"نوف" - Traduction Arabe en Turc

• Knov
• Özgün
• Neuf

Knov'la ben tuzağın kurulduğunu kokusundan anlarız.
(نوف) وإيّاي سنكتشف أيّ فخٍّ حالما يوضع.

Knov saraya sızmaya çalışırken Palm da kendince bir sızma planını uygulamaya koyuyordu.
"بينما (نوف) يتسلل للقصر، فإنّ (بالم) تستعد لتنفيذ خطّة تسللها الخاصّة"

Bu fırsattan yararlanan Knov saraya sızar.
"نوف) يستغل هذه الفرصة) للتسلل إلى القصر"

Özgün Kasap sencerdogan
ترجمة: نوف الميموني

Pont Neuf köprüsünün altında saklanıyorum. Üstlerimden kaçıyorum.
"أنا أختبئ تحت جسر "بونت نوف لقد تمكنت من الابتعاد عن مرافقي

Şu anda önceliğimiz Knov'un saraya sızmasını sağlamak.
أولويّتنا حاليًا هي تهيئة الظروف لـ (نوف) كيّ يدخل القصر.

Kanat pulları... Knov'un dediğine göre insanları hipnotize edebiliyormuş.
قشور جناح، قال (نوف) أنّ لهم تأثير التنويم المغناطيسيّ.

Palm saraya sızıp Knov'un merdiven yakınına yerleştirdiği çıkışa ilerlerken Pitou'nun En'i geri gelmişti.
"حين تسللت (بالم) للقصر ووصلت للمخرج الذي وضعه (نوف) عند الدرَج" "عاد "إين" (بيتو) لتغطية المكان"

Etrafını saran auranın korkunçluğundan kemikleri kırılacakmış gibi hisseden Palm Knov'la aynı çözümü düşündü.
"فأحاطتها هالة طاقة شرّيرة أشعرتها وكأنّها مُحقت لغبار" "فإذا بها وصلت لذات النتيجة التي تبيّنها (نوف)"

Fakat Knov bu durumdan bihaberdi.
"رغم ذلك، فإنّ (نوف) يجهل هذا"

Knov?
(نوف)؟

Çeviri: Özgün Kasap sencerdogan
نوف الميموني

Özgün Kasap sencerdogan Twitter: ozgunkasap sencerdogan
نوف الميموني

Sencer Doğan Özgün Kasap Fransergio
نوف الميموني

17:30'da Paris'te. Bugün. Pont Neuf.
الخامسة ونصف مساءً، باريس اليوم ، (بونت نوف).

Pont Neuf, biliyordum.
جسر "بونت نوف". أعرفه سأكون عندك حالاً