"نُسخ" - Traduction Arabe en Turc

• kopyası
• kopyaları
• kopyalarını
• kopya

Hayır, aklımda daha çok oyunlar var. Gelmiş geçmiş en pahalı oyunun çok sayıda kopyası orada olacak.
لا، أفكّر بالألعاب، ثمّة نُسخ ستباع من أغلى لعبة في العالم.

Burada diskin kopyası var.
هنا توجد نُسخ من وسيطة التخزين

Geçen bahardaki uçak kazasının yok edemediğiniz federal kanıtlarının kopyaları.
نُسخ الأدلة الفيدرالية التي فشل قومك في تدميرها في تحطم الطائرة الربيع المنصرم

yoksa 25. yy'da yaşayan, insan ötesi torunlarımızın kopyaları mıyız?
أم أنّ هذا هو فعلياً القرن ال25 هل نحن نسخة من عدة نُسخ مُحاكات لأسلاف ما بعد الانسان؟

Doğum belgemin aslını ve kopyalarını aldım bile.
حصلتُ على شهادات الميلاد الأصلية نُسخ لشاهدات الميلاد

Tüm servetimi oyunun kopyalarını almak için harcamaya hazırdım.
كنت راضٍ بإنفاق كلّ ثروتي على نُسخ تلك اللّعبة.

Millet kopya olmasına takılmıyor, tek dertleri etkilendikleri resmi almak.
الناس لا يهمهم إن كانت نُسخ أو لا إنهم يريدون إمتلاك تلك الرسمات فحسب

Yorknew Şehri Mezadı'nda Tamah Adası'nın 7 kopyası satışa sunulacak.
ستباع سبعة نُسخ من (جزيرة الجشع) في مزاد (يروكنيو).

- kopyası var mı?
-ألديك نُسخ ؟ -كلاّ

7 kopyası satışa sunuluyor.
-سبعة نُسخ ستعرض للبيع .

İllegal kopyaları görünce biraz cıldırıyor.
إنها تغضب بشدة عندما يتعلق الأمر بإستخراج نُسخ غير قانونية من شيء ما

Sözlerinin ve müziğinin kopyaları on binlerce satacak.
"نُسخ من كلماتها و موسيقاها ستُباع بعشرات الآلآف"

Bunun tüm kopyaları yüzyıllar önce yok olmuştu.
كُل نُسخ هذا الكتاب .دُمرت مُنذ قرون

Fotoğrafları bana ver lütfen, elindeki kopyaları da sil.
أرجوك أعطني هذه الصور... و أرجوك امسح أي نُسخ لديك...

Masalarınızda bu kundaklamalarla ilgili dosyaların kopyalarını bulacaksınız.
على مكاتبكم، ستجدون نُسخ من جميع الملفات التي لدينا عن كلّ واحدٍ من هذه الحرائق المُفتعلة.

Raporlarımızın kopyalarını da en kısa zamanda...
و نُسخ عن كافة تقاريرنا .. سوف تكون متوفرة بأسرع وقت نقوم

Eugene Franks Davasının orijinal mahkeme kopyalarını görmeliyiz.
نحن بحاجة لرؤية نُسخ.. من محاضر محاكمة (يوجين فرانكس)

Daniel'ın kopyalarını geliştirdiğimiz amniyotik sıvıyı biri kirletti.
شخصاً ما لوًث السائل الأميني الذى كنًا سنضخه داخل كل نُسخ (دانيال)

Yılbaşında herkese bir kopya vermiştim.
أهديت الجميع نُسخ منها في عيد الميلاد؟

Bunlar kopya.
هذه نُسخ أصليّة