"نِصْف الساعةِ" - Traduction Arabe en Turc

• yarım saat

yarım saat önce burada olmalıydılar.
كَانَ يجبُ أَنْ يَكُونوا هنا من نِصْف الساعةِ مضتِ.

Paranızı yarım saat sonra alabilirsiniz.
الأموال سَتَكُونُ متوفرة في نِصْف الساعةِ.

Denizaltı siz gittikten yarım saat sonra geldi.
أوه، لا، في الحقيقة صَعدتْ الغواصةَ حوالى نِصْف الساعةِ بعد أن غادرتم

Sadece bahçede bir yarım saat daha istiyorum.
كلّ ما أريده هو إضافي نِصْف الساعةِ في الساحةِ،

Barmen cinayetten yarım saat önce birinin kabinde kustuğunu söyledi.
قالَ عاملُ البار شخص ما تَقيّأَ في الكشكِ a نِصْف الساعةِ قبل القتلِ.

Çiftçi yarım saat dedi.
قال فارمر حوالي نِصْف الساعةِ.

"ve onunla en az yarım saat görüşürsünüz inşallah.
"وعلى أمل أنت سَتَتوصّلُ إلى أقلّ نِصْف الساعةِ مَعه.

yarım saat önce geldi.
حَصلنَا عليه نِصْف الساعةِ مضتِ.

Son mesaj kocasına yollanmış, dairelerdeki silahlı çatışmadan yaklaşık yarım saat önce.
النَصّ الأخير أرسلتْ كَانَ أَنْ عددَ زوجِها، حول a نِصْف الساعةِ قبل ذلك عمليات إطلاق نار الشُقَّةِ.

Konuşmaya başladık ve yarım saat sonra eski usül oynaşıyorduk.
نِصْف الساعةِ بعد بَدأنَا بكَلام، نحن كُنّا playin ' الصفعة القديمة ' n' دغدغة.

yarım saat sonra ben de o tarafa gideceğim.
- أَنْزلُه في غضون نِصْف الساعةِ