"هؤلاء الأطفال" - Traduction Arabe en Turc

• O çocukları
• bu çocukların
• bu çocuklar
• Bu çocuklardan
• O çocukların
• Çocuklardan
• Bu çocuklarla
• çocuk
• O çocuklardan
• bu çocukları
• bu çocuklara
• o çocuklar

Büyük bir zevkle. - O çocukları sustur.
أحببت كل دقيقة منه أبقي هؤلاء الأطفال هادئين

O çocukları yetişkinler seslendiriyormuş.
سمعت أن أصوات هؤلاء الأطفال يؤديها بالغين

Ravi'ye göre bu çocukların çoğu okulu bıraktı, kendisinin üç çocuğu dahil.
يقول أن معظم هؤلاء الأطفال تركوا المدرسة، من ضمنهم 3 من أبنائه.

Benim düşüncem şu ki, bu çocuklar üstünde çok büyük etkiler yaratabilirsiniz.
لذا هذه هي فكرتي, أنه يمكنك التأثير بشكل كبير على هؤلاء الأطفال.

Bu çocuklardan çoğu dünyanın daha fakir kesimlerinden.
ومعظم هؤلاء الأطفال من أفقر المجتمعات على وجه الأرض.

Ben oğlumdan vazgeçemedim ancak ona baktığımda O çocukların onun gibi olmamaları gerektiğini gördüm onları yaşamak zorunda kalacakları hayattan kurtardım.
، لم أتمكن من التخلي عن ابني لكن عندما أنظر إليه أرى ما الذي لا ينبغي أن يكون عليه هؤلاء الأطفال

Burada bulunduğun süre içinde sadece yardım ettiğin Çocuklardan bahsettin.
هؤلاء الأطفال هو كل ما تحدثتي عنهم منذ قدومكِ هنا

Bu çocuklarla çalışma hikayem ben genç kızken başladı.
بدأت رحلتي في العمل مع هؤلاء الأطفال عندما كنت مراهقة

O çocukları buraya sen getirdin. Kes şunu. Yeme onu.
أنت جلبت هؤلاء الأطفال إلى المنزل توقف,لا تـأكل هذا

Kendi çocuklarını programa dahil ederken O çocukları düşünmüyordun herhalde.
انت لم تفكر فى هؤلاء الأطفال حينما وضعت أطفالك فى هذا البرنامج

Tüm O çocukları buraya getirdikten sonra tekrar bir asistan olmayı düşünemiyorum bile.
بعد إحضار هؤلاء الأطفال إلى هنا لا يمكنني أن أتخيل العودة لمجرد كوني طبيباً مقيماً

Evet, ben hep söylerim bu çocukların gözaltı memuruna ihtiyaçları var.
نعم، دائما كنت أقول أن هؤلاء الأطفال يحتاجوا إلى شرطى مراقب

Otter bu çocukların büyük ailelerle ilgili problemleri mi var?
أوتر، هل هؤلاء الأطفال الذين لديهم مشكلة مع العائلات الكبيرة؟

Ben bitmiş olabilirim ama hala bu çocukların güvenliklerini önemsiyorum.
قد أكون منتشياً ولكنني ما زلت آبه لسلامة هؤلاء الأطفال

Mutluydum, çünkü bu çocuklar Scratch'i tam da bizim istediğimiz şekilde kullanıyorlardı.
كنت سعيدًا لأن هؤلاء الأطفال كانوا يستخدمون سكراتش بالضبط كما كنا نأمل.

bu çocuklar yarım akıllı oldukları için büyük gurur duyuyorlar.
يأخذ هؤلاء الأطفال فخر هائل في أن يكون عقلي فرعي.

dediğim gibi Bu çocuklardan pek çoğunun fotografını çektim.
و كما قلت، كنت قد صورت العديد من هؤلاء الأطفال.

Bu çocuklardan biri sizin gibi bir Büyük Ağabeyi olduğu için sevinecek.
أي من هؤلاء الأطفال سيشعر بالفخر لحصوله على أخ كبير مثلك

Peki, bu demek oluyor ki O çocukların peşinden gitmemizi istiyor.
حسناً ، هذا يعني أنها تود منا الذهاب لإنقاذ هؤلاء الأطفال

Hayır, dostum. Tüm bunlar O çocukların gizli kapaklı işlerini gizleyememelerinden oldu.
لا ، يا رجل لقد حدث لأن هؤلاء الأطفال لم يستطيعوا تكتُّم الأمر

Bu çocuklarla haftada sadece 23 dakika geçiriyorum.
أحصل على ثلاث وعشرون دقيقة فقط في الإسبوع مع هؤلاء الأطفال

bu çocuklar arkadaşlarına söyledi mi bahse girerim seneye yüz çocuk gelir.
وحالما هؤلاء الأطفال يخبرون أصدقائهم أراهن أننا سنجلب مئة طفل السنة القادمة

Eğer çocuğum olmasına karar verirsem o Çocuklardan birini evlat edinirim. Bu çok güzel bir cevaptı.
إذا قرّرت أنْ أربي طفلاً سأتبنى أحد هؤلاء الأطفال

Apartmana giderken yanlış yerden dönmüştüm ve dışarıda futbol oynayan bu çocukları gördüm.
كان ذلك عندما ضللت الطريق لهذا المجمع السكني، ورأيت هؤلاء الأطفال يلعبون الكرة،

Eğer bana ödetmek istiyorsan, yap istediğini, ama bu çocuklara ödetme. Katrina, bebeğim.
إذا أردت الإخلاف معي لا تسيئ بدون ذنب إلى هؤلاء الأطفال كاترينا عزيزتي

Bak, eğer tüm o çocuklar birbirlerine karşı bu sihiri kullanıyorlarsa,
لو أنّ كل هؤلاء الأطفال يَستخدمون التَعاويذ السحريّة ضدّ بعضهم البعض،