"هؤلاء الناس كانوا" - Traduction Arabe en Turc

• bu insanlar
• O insanların
• O insanlar

Ve aslında bu insanlar evlilik, eşlilik, arkadaşlık ve çeşitli bağlarla diğer türlü ilişkilerin bir parçasıydılar.
ثم، في الواقع هؤلاء الناس كانوا جزءاً أصيلاً في أنواع أخرى من العلاقات، الزواج والنسب والصداقة وأنواع أخرى من الروابط.

bu insanlar yağ almaya saç ekmeye silikon takmaya alışıklardı.
هؤلاء الناس كانوا معتادين على إجراء جراحةالانفالتجميلية... شفط الدهون ...

bu insanlar aynı bizim adamımız gibi öldürülmüş.
هؤلاء الناس كانوا جميعا مقتولون نفس الطريق كرجلنا. كلّ 20 عضو طائفة موتى

O insanların kafayı sıyırdığı kesindi.
ولكن هؤلاء الناس كانوا مجانين بشكل واضح.

O insanların otoriteyi altetme isteğiyle dolu devrimciler olduğunu.
وأن هؤلاء الناس كانوا ثوريين لديهم رغبه جامحه ليعلوا القانون

O insanlar savunmasızlar! İstediğin bir tek bendim ama bu senin için yeterli gelmiyor!
هؤلاء الناس كانوا عزل عن السلاح أنت أردتني, ولكن هذا لم يكفيك

bu insanlar o kadar dağılmış ki polis gün içinde ne yaptıklarını belirleyemiyor.
هؤلاء الناس كانوا في حالة سيئة مما صعب من مهمة الشرطة المحلية ان تقوم بلحاق خطوات المجرم

Bu insanlar- bu insanlar bir donmuş pizza için oturuyorlar.
هؤلاء الناس... هؤلاء الناس كانوا جالسين لتناول البيتزا المجمدة للعشاء.

bu insanlar Hücre'de kalmak için savaşıyordu.
هؤلاء الناس كانوا يتصارعون للبقاء فى الحُفرة.

Henüz farkında değilsin ama bu insanlar sana yalan söylüyor.
أنت لا تفهمين الأمر ، لكن هؤلاء الناس كانوا يكذبون عليك

Banka yalan söylüyor diyerek delirmeye başladı, bütün bu insanlar suçu ona yıkmak için komplo kuruyorlardı.
لقد شرع بالتصرف بجنون قائلاً بأن البنك كان كاذباً وأن هؤلاء الناس كانوا يتأمرون لإلصاق التهمة عليه

bu insanlar ertelemenin hayatlarına ne yaptığını, bu Maymun'un onlara ne yaptığını yoğun bir hüsranla anlatıyorlardı.
هؤلاء الناس كانوا يكتبون بإحباط شديد عن ماذا فعل لهم التسويف في حياتهم ، عن ماذا فعل هذا القرد لهم .

bu insanlar, karşı koymamaları gerektiğini bilecek kadar zekilerdi.
هؤلاء الناس كانوا مهرة بما يكفي ليقاومو

- Anlamıyorsun. O insanların gülmeye ihtiyacı vardı.
-لست تفهم، هؤلاء الناس كانوا بحاجة للضحك

O insanların çok acele etmesini sağladın.
وان هؤلاء الناس كانوا ياتوا بتهور

O insanların öleceğini biliyordun.
انت علمتى ان هؤلاء الناس كانوا سيموتون

O insanlar kimdi sence?
من تعتقد أن هؤلاء الناس كانوا ؟

O insanlar bir zamanlar benim arkadaşımdı, Joey.
هؤلاء الناس كانوا أصدقائي ، يا (جوي)