| Buradan nefret ettim. Fazla sessiz. | Open Subtitles | أكره هذا المكان, إنه هادىء جدا |
| Buradan nefret ettim. Fazla sessiz. | Open Subtitles | أكره هذا المكان, إنه هادىء جدا |
| Problem buranın çok Fazla sessiz olması. | Open Subtitles | المشكله ان المكان هادىء جدا هنا |
| Bu, çok büyük ama çok riskli, Çok sessiz çok kibar bir savaş. | Open Subtitles | كل ما في الامر,انه ذو اهتمام كبير لكنه هادىء جدا,انه عبارة عن معركة مؤدبة و كل شيء به مهدد بالفشل |
| Burası hiç hoşuma gitmedi. Çok sessiz | Open Subtitles | أكره هذا المكان, إنه هادىء جدا |
| Olaylar başladığında o çok sakindi. | Open Subtitles | عندما بدا اطلاق النار كان هادىء جدا |
| Neden bu kadar sessiz? | Open Subtitles | لماذا هو هادىء جدا |
| Ama Fazla sessiz. İlginç. | Open Subtitles | لكنه هادىء جدا غريب جدا |
| Fazla sessiz. | Open Subtitles | هادىء جدا |
| Çok sessiz.. | Open Subtitles | المكان هادىء جدا |
| O gidince ev Çok sessiz oldu... | Open Subtitles | فالمنزل هادىء جدا بدونها |
| Burası Çok sessiz. | Open Subtitles | ... الجو هادىء جدا ً |
| Olaylar başladığında o çok sakindi. | Open Subtitles | عندما بدا اطلاق النار كان هادىء جدا |
| Ne kadar sessiz. | Open Subtitles | هذا هادىء جدا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 