"ها أنتم ذا" - Traduction Arabe en Turc

• İşte buradasınız
• İşte bu aslanlarım

İşte buradasınız. Her ne yapıyorsanız bırakın ve benimle gelin.
ها أنتم ذا يا رفاق، توقفوا عن ما تفعلونه و تعالوا معي

Ama, işte buradasınız ve nasıl ölmemeniz gerektiğini öğretmek için de ben buradayım.
لكن ها أنتم ذا وكذلك أنا... ... لتعليمكم كيفية تفادي الموت...

- Bu kadar kendini salacağını bilmiyordum. - İşte buradasınız.
حسناً, لم اكن اظن بأنك ستكونين مسترخيه لذلك الحد - ها أنتم ذا -

İşte buradasınız.
ها أنتم ذا يا أولاد

İşte bu aslanlarım. Darmadağın edin hepsini.
ها أنتم ذا, يارفاق, استمروا بقصفهم.

İşte buradasınız.
ها أنتم ذا ! لماذا تغلقون الباب؟

İşte buradasınız. Evet bayanlar.
ها أنتم ذا يا سيداتي

İşte buradasınız.
أوه, ها أنتم ذا يا رفاق

İşte buradasınız dostlar.
ها أنتم ذا يا أصدقاء.

Tanrı'ya Şükür, işte buradasınız.
حمداً للرب. ها أنتم ذا.

İşte buradasınız. Sizi görmek çok güzel.
ها أنتم ذا من الجيد رؤيتكم

İşte buradasınız!
(كراف)! ها أنتم ذا!

- İşte buradasınız.
ها أنتم ذا.

İşte buradasınız!
ها أنتم ذا

- İşte buradasınız.
ها أنتم ذا

İşte buradasınız! Betsy, Craig.
ها أنتم ذا (بيتسي) (كريغ)