"هبطوا" - Traduction Arabe en Turc

• indiler
• indi
• iniş
• na
• geldiler

ingilizler, Portekiz'e indiler ve ben bu hastaneden sorumluyum.
البريطانيون هبطوا في البرتغال وأنا مسؤول عن هذا المستشفى

Yine de indiler.
رفضنا طلبهم في الهبوط, و لكنّهم هبطوا على أيّ حال.

İniş yapmalarını kabul etmedik. Yine de indiler.
رفضنا طلبهم في الهبوط, و لكنّهم هبطوا على أيّ حال.

Obi-Wan Kenobi ve Anakin Skywalker komutasındaki seçkin bir takım, Lola Sayu gezegenine indi ve hapishane ye sızdı.
فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن

Sayın Bakan, beş objeden dördü Pasifik Okyanusu'na iniş yaptı.
معالي الوزير، أربعة أجسام من أصل خمسة هبطوا في المحيط الهادئ.

Ve 5.500 metredeki daha yüksek bir yerden geldiler.
وقد كانوا قد هبطوا من أعلى الهضبة أي من ارتفاع 18000 قدم

Belki de Mareşal'in alanına indiler.
ربما يكونوا هبطوا في حقل المشير سول

Çöle indiler.
لقد هبطوا في الصحراء فقط

Entebbe'ye indiler. Bugün tüm dünyanın gözü Uganda'da.
هبطوا هنا في (أوغندا) (أوغندا) محل أنظار العالم اليوم

- New York hava alanına yeni indiler.
هبطوا للتو في مطار جون كيندي

- Bir saat önce Şangay'a indiler.
لقد هبطوا فى شانجهاى منذ ساعة

Neden o konumlara indiler?
لم هبطوا في هذه الأمكنة؟

Anlaşıldı Main, herkes yere indi. Biz hazırız, T bird.
عُلم يا قائد , كل الرجال هبطوا و نتجه للطائر

Cihazı taşıyan helikopter çatıya indi.
الإخلاء الطبي معهم الجهاز هبطوا للتو على السقف.

İniş yaptıklarını biliyoruz ama iletişimimiz koptu bu yüzden yeryüzündeki durumdan bîhaberiz.
نحن نعلم بأنّهم هبطوا و لكنّ الإتصالات مقطوعة مما يعني إننا لازلنا لا نعرف ما هي أحوال الأرض

Ormanın içine iniş yaptılar. Bölgedeki askerler panikledi.
لقد هبطوا في الغابات النائية والحُراس المحيطين خائفين

Okyanusun ötesinden denize açıldılar insansız, kayaya benzer Paskalya Adası'na çıktılar ve orada kendilerini kopyalamak için buldukları gerekli kaynakları kullandılar.
ابحروا خلال المحيط و هبطوا على بعض من الصخور الغير مأهولة كجزيرة الفصح و استخدموا الموارد التي وجودها هُناك

Bilim adamları Pasifik Okyanusu'na Hawaii sahiline yakın bir yere UFO düştüğünü açıkladı.
"أكّد العلماء أن ثلاثة أجسام غامضة هبطوا في المُحيط الهادئ عند ساحل (هاواي)"

Programa uyarak Medplex Metro'ya daha yeni geldiler.
لقد هبطوا في المركز الطبي قبل الموعد