Güvenli, oldukça gizli olan, tek amacı zapt edilemeyenler dediklerimizi zapt etmek olan bir tesis. | Open Subtitles | إنها منطقة آمنة وسرية جداً هدفها الوحيد هو إحتواء ما لا يمكن إحتوائه |
Hayattaki tek amacı bir erkekle evlenmek olan bir kızın olmadığı için çok üzgünüm. | Open Subtitles | يؤسفني أنكَ لا تملك ابنة هدفها الوحيد في الحياة هو الارتباط برجل. |
Güvenli, oldukça gizli olan, tek amacı zapt edilemeyenler dediklerimizi zapt etmek olan bir tesis. | Open Subtitles | إنها منطقة آمنة وسرية جداً هدفها الوحيد هو إحتواء ما لا يمكن إحتوائه |
Klein Utterson seni takip etmek için var oldu. Varlığının tek amacı sensin. | Open Subtitles | لقدتأسسمعهد"كيلينويترسون" لمُلاحقتكَ ؛ فأنتَ هدفها الوحيد |
Bence sen, hayatındaki tek hedefi başkalarını da kendisi gibi sefil yapmak olan mutsuz bir insansın. | Open Subtitles | أظن انكِ انسانة غير سعيدة... هدفها الوحيد فى الحياة هو أن تجعل كل شخص يائس مثلها! |
Bunların tek amacı profesyonel katilleri eğitmek ve yetiştirmek. | Open Subtitles | هدفها الوحيد هو تدريب القتلة المحترفون |
tek amacı profesyonel katilleri eğitmek. | Open Subtitles | هدفها الوحيد تدريب وإعداد... قتلة محترفين |
Dünyada tek amacı deniz memelilerini korumak olan tek bir örgüt bulunuyor. | Open Subtitles | ...هناك منظمة واحدة هدفها الوحيد هو حماية كل الحيتان في الطبيعة |
tek amacı, arkasında olan kişinin kimliğini gizlemek. | Open Subtitles | هدفها الوحيد هو إخفاء الهوية -لمن وراء هذا |
Walt'la olmanın tek hedefi olamayacağını tatsız bir şekilde anlamıştı. | Open Subtitles | لقد كان إدراك غير مريح أن بقائها مع (والت) لم يكن هدفها الوحيد |