"هذا أفضل يوم" - Traduction Arabe en Turc

• en iyi günü
• en güzel günü
• en güzel günüydü

EĞER BUNDAN KURTULURSAK ÖMRÜMÜN EN İYİ GÜNÜ OLACAK.
اذا قارنا هذا... يمكن أن تكون نهاية هذا أفضل يوم في حياتي.

Kesinlikle hayatımın en iyi günü!
رسمياً هذا أفضل يوم على الاطلاق

Bu hayatımın en güzel günü ve onu unutmana izin vermeyeceğim.
هذا أفضل يوم على الإطلاق و لن أدعك تنسى ذلك أبداً

Bu hayatımın en güzel günü ve bugünü unutmana izin vermeyeceğim.
هذا أفضل يوم على الإطلاق و لن أدعك تنسى ذلك أبداً

Kamyon kısmını bir kenara bırak, hayatımın en güzel günüydü.
ماعدا جزء الشاحنة لقد كان هذا أفضل يوم في حياتي

Hayatımın en güzel günüydü. Sinemaya gittik, lazer silahıyla adam avladık, video oyunları oynadık. -İyi.
هذا أفضل يوم بحياتي ، أفلام سينما وقتال بالليزر ، وكهوف الفيديو.

Bu hayatımın en iyi günü.
هذا أفضل يوم على الإطلاق

Haklıydınız. Hoover'ın ofisindeydi. Bu, hayatımın en iyi günü olabilir.
،)كنتم محقين، إنّها في مكتب (هوفر .أقصد، قد يكون هذا أفضل يوم في حياتي

- Bu hayatımın en iyi günü olabilir.
- هذا أفضل يوم في حياتي

- Hayatımın en iyi günü.
- هذا أفضل يوم بحياتي -

Teşekkür ederim, teşekkür ederim amigo. Hayatım en güzel günü.
بادي، شكرا يا صديقي هذا أفضل يوم في حياتي

O takvim işini de bir halledersek hayatımın en güzel günü olacak.
إن كنا سنحصل على التقويم سيكون هذا أفضل يوم على الأطلاق

Bugün hayatımın en güzel günü. Benim içinde güzel bir gün, bebeğim.
هذا أفضل يوم في حياتي - وهو يوم رائع لي أيضاً عزيزتي -

Bugün hayatımın en güzel günü, gel buraya!
هذا أفضل يوم في حياتي، تعال هنا

Bu hayatımın en güzel günü!
أنا في غاية السعادة! هذا أفضل يوم في حياتي!

Beni buraya getirdiğin için çok teşekkür ederim, anneciğim. Bu hayatımın en güzel günüydü. Pekâlâ.
شكرًا لاصطحابي في هذه الرحلة يا أماه، إن هذا أفضل يوم في حياتي!

Hayatımın en güzel günüydü.
هذا أفضل يوم حياتى

Hayatımın en güzel günüydü.
كان هذا أفضل يوم فى حياتي