Bu hiçbir şeyi değiştirmez. | Open Subtitles | لن يغير هذا أي شيء |
Bu hiçbir anlama gelmiyor, tamam mı? | Open Subtitles | لا يعني هذا أي شيء, مفهوم؟ |
Bu hiçbir şeyi düzelmeyecek. | Open Subtitles | لن يُصلح هذا أي شيء |
Bunun bir şeyleri değiştirmesini isterdim. | Open Subtitles | ولكننى كنت اتمني ان يغير هذا أي شئ مما مضي |
Bunun bir anlamı var mı? Çok özür dileriz, şerif. | Open Subtitles | هل هذا أي شئ ؟ نحن آسفون جداً أيها النقيب و نود أن نتساهل |
Burası San Francisco. Kimse fark etmez. | Open Subtitles | "إنها "سان فرانسيسكو لن يلاحظ هذا أي أحد |
Bana daha fazla iyilik yapmaya çalışma olur mu? | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا أي شئ لعين يخدمنى ، أليس كذلك ؟ |
Bu hiçbir şeyi çözmez. | Open Subtitles | -لن يحل هذا أي شيء |
Bu hiçbir şeyi değiştirmez! | Open Subtitles | ! لن يشكل هذا أي فرق |
Bunun bir anlamı yok. | Open Subtitles | . لا يعني هذا أي شئ |
Bunun bir anlamı yok. | Open Subtitles | . لا يعني هذا أي شئ |
Bunun bir yararı olmaz. | Open Subtitles | لن يثمر هذا أي خير |
-Fark etmez. Delilik, deliliktir. | Open Subtitles | لن يشكل هذا أي فرق الجنون هو الجنون |
Fark etmez. | Open Subtitles | لايصنع هذا أي فارق. |
Bana daha fazla iyilik yapmaya çalışma olur mu? | Open Subtitles | توقف عن فعل هذا أي شئ لعين يخدمنى ، أليس كذلك ؟ |