"هذا أيضا" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu da
• de bunu
• de bu
• O da
• Onu da
• da bunu
• bu da
• de öyle
• buna da

Adam Bunu da berbat etti, MTV denen ufak bir şeyle!
لقد خرّب الرجل هذا أيضا مع شيء صغير يدعى إم تي في

Seni kızdıran bir şey yaptığımı hatırladığında Bunu da hatırla.
كلّما تتذكر شيئا فعلته وأغضبَك تذكّر هذا أيضا

Eğer suçluysam, daha fazla kanıt bulursun eğer değilsem, zihninde belki Bunu da bulursun.
إذا كنت مذنبا ستجدين المزيد من الأدلة إذا لم أكن مذنبا ربما تجدين هذا أيضا

Bir şeyler istediğin gibi olmadığında, sen de bunu yapıyorsun.
عندما لا يحدث الشيء كما تريد، أنت تعمل هذا أيضا

Jackie de bu olanların üzerine savaş patlak vermesini istemezdi.
جاكى لم تكن لتود أن تندلع حرب بسبب هذا أيضا

- O da bunu istemiyor. - Okuldaki 2. yılımızı hatırlıyor musun?
هو لا يريد هذا أيضا أتذكرين فى تلك السنة الدراسية ؟

Evet, bir ayak numarası da olması gerekiyor ama Onu da bilmiyorum!
أجل ولا شك أن لديه مقاس حذاء لكنني لا أعرف هذا أيضا

Yapacağım dediğim her şeyi yaptım. Bunu da istediğim zamanda yapacağım.
لقد فعلت كل شيء قلت أني سأفعله وسأفعل هذا أيضا في الوقت المناسب

Cübbeme saklamasaydım Bunu da yakardı.
وقال انه كان حرق هذا أيضا إذا لم أكن قد مخفيا في ردائي.

Elbiseme saklamasam Bunu da yakacaktı.
وقال انه كان حرق هذا أيضا إذا لم أكن قد مخفيا في ردائي.

Bunu da sevmezsin herhalde.
أذن من المحتمل ان لا تحب هذا أيضا

Bunu da giyecek miyim?
هل على أن أرتدى هذا أيضا ؟ ماذا؟

Şaka. Onu kütle spektrometresine içireceğim. Ayrıca Bunu da buldum...
أنا أمزح، سأدع مطياف الكم يدخن ذلك، لكنني وجدت هذا أيضا...

Bunu da ağız sapında buldum.
. أوه . " وجدت هذا أيضا على " المانيبريوم

Ben de bunu yapıyorum.
أنا أفعل هذا أيضا -تفعل ماذا؟ - مافعلته للتو

Bir de bunu yaptım.
وأنا جعلت هذا أيضا. انها زهرة الرش.

Bay Welch ve Dr. Larabee de bu işe çok zaman harcamış.
السّيد ويلتش والدّكتور لارابي عملا و وضعا الكثير من الوقت في هذا أيضا

Pardon, ben de bu işi yapıyorum ve nasıl işlediğini bilirim.
آسف أنا في نطاق العمل هذا أيضا وأعرف كيف يجري

O da var da asıl olan paso savaşmak.
هذا أيضا. لكن على الأغلب كما تعلم، القتال فقط.

Büyük işler başarmak istersen Onu da yapabilirsin.
تريد أن تنجز أشياء عظيمة يمكنك فعل هذا أيضا

Bence bunun bir sakıncası yok, bu da Allah'a ulaştıran diğer bir yoldur.
بنظري أيضا لا إشكال في ذلك هذا أيضا طريق آخر يقودنا إلى الله

Ben de öyle düşünüyordum ve hiç umurumda değildi.
كنت أعتقد هذا أيضا . .. و لهذا لم يقلقني

- buna da ihtiyacım olacak. - Tamam.
ــ أنا سوف أحتاج هذا أيضا ـ حسنا