Haydi, kadınlar, yoksa Bu son Aziz Martin kutlamamız olacak! | Open Subtitles | تعالى يا امرأة وإلا سيكون هذا اخر عيد للقديس نحتفل به |
Bu son icadımız. Benlik Yolculuğu deniyor. | Open Subtitles | هذا اخر شئ فى الرحلة نحن ندعي هذا الرحلة الذاتية |
Sayın Başkan, Bu son konuşmamızdı. Hoşça kalın. | Open Subtitles | سيادة الرئيس، هذا اخر حوار لنا، وداعاً |
Yapacağım son şey olsa bile seni bir erkek yapacağım. | Open Subtitles | انا سوف احولك الى رجل اذا كان هذا اخر شيئ اقوم به |
- Bu sonuncusu , Çok yakınız. | Open Subtitles | هذا اخر شيء سنقوم به , نحن قريبين جدا من المبلغ |
... sayılı uçak için son çağrı. | Open Subtitles | .... هذا اخر نداء لرحلة |
Ben Bu son şey olduğunu biliyorum Dinlemek istediğiniz olacak, konum ama bizim tedarikçiler vasıtasıyla düştü o küçük bir gecikme anlamına gonna teslim. | Open Subtitles | اعلم , هذا اخر شئ تريد سماعه احد موردينا تأخر وبهذا سيحصل تأخير طفيف على طلبية . |
- Bu son olsun. Deli kız! | Open Subtitles | هذا اخر شئ ، سيدة مجنونة |
Bu son bulabildiğim. | Open Subtitles | هذا اخر مايمكنني ايجاده |
Bu son uyarı. | Open Subtitles | هذا اخر تحذير لك. |
Bu son sert çıkışınız olsun. | Open Subtitles | ليكن هذا اخر تحذير لكي. |
Bu son içişim olacak. Söz veriyorum. | Open Subtitles | ولكن هذا اخر كأس اشربه اعدك |
Bu son girdi. | Open Subtitles | هذا اخر الكلمات |
Bitti. Bu son klipsti. | Open Subtitles | أمسكتها هذا اخر مشبك |
Bu son çözüm mü? | Open Subtitles | لا ، هذا اخر خيار |
Bu son savunma hattımız. | Open Subtitles | هذا اخر خط دفاعي |
Bunun, şu an duymak istediğin son şey olduğunu da biliyorum. | Open Subtitles | أعلم ان هذا اخر شئ قد تريدِ ان تسمعيه الأن لماذا لن أريد ان اسمع ذلك ؟ |
Bu sana son teklifim yoksa o ışık, göreceğin son şey olacak. | Open Subtitles | و هذا هو العرض الختامى او سيكون هذا اخر ضوء تراه على الاطلاق |
Bu sonuncusu. Hepsi geldi. | Open Subtitles | هذا اخر واحد منهم انهم جميعاً هنا |
Bu sonuncusu, hanımefendi. | Open Subtitles | هذا اخر شيء ياسيدتي |
... sayılı uçak için son çağrı. | Open Subtitles | ...هذا اخر نداء للرحله |