"هذا الرجل على" - Traduction Arabe en Turc

• Bu adamı
• bu adam
• Bu herif
• bu adamın

Bu adamı konuşturabilirsek, ilişkilerini çözer, bütün pisliklerini ortaya dökeriz.
اذا اجبرنا هذا الرجل على الإعتراف فكل شيئ سوف ينكشف.

Bu adamı cinayet suçundan arıyoruz.
نحن نبحث عن هذا الرجل على خلفية جريمة قتل

Bu adamı canlı yayına alırsanız şifreli bir mesaj verebilir ve ülke çapında en az elli kişi hayatını kaybedebilir.
ماذا تعنى؟ ربما بوضع هذا الرجل على الهواء سينشر رسالة مشفّرة و يفقد مثلاً خمسين رجلاً حول البلاد حياتهم

- Sonra da bir şahsiyet olmalıdır. - bu adam çok doğal.
و بعد هذا يريد أن يحس أنه انسان هذا الرجل على فطرته

bu adam tam tersi. Şebekenin her yerinde. Şebekeyi kontrol ediyor.
هذا الرجل على النقيض تماماً له سجلات كثيرة وهو يتلاعب بها

Sorun ne? Bu herif az daha beni kodese tıktırıyordu. Deli mi ne?
لقد كان هذا الرجل على وشك من أن يزجني بالسجن , ما به ؟

Bu herif bir eczaneye girip çıktığı için 80 yıl yemiş.
لقد حصل هذا الرجل على حكم بـ 80 سنة بتهمة التحطيم و السرقة من صيدلية

Ve bu adamın işi nasıl aldığı hakkında en ufak bir fikrim yok.
وليس لدي أي فكرة كيف حصل هذا الرجل على وظيفة وماهو المُميز فيه

Bu adamı 7/24 gözleyecek birileri lazım.
نحتاج الى من يراقب هذا الرجل على مدار الساعة

5 yıl önce olsa muhtemelen Bu adamı öldürürdün.
قبل خمسة سنوات، كنا سنقتل هذا الرجل على الأرجح

Demek istediğim, Bu adamı serbest bırakmalarına ihtimal vermiyordum.... o şiddetli geçmişine rağmen.
أعني، لم يكن هناك فرصة كانوا المشروط ستعمل هذا الرجل على حساب صاحب...

Sonra aşağı baktım ve yerde, lastiğin orada Bu adamı gördüm.
ثم انظر الى اسفل و اجد هذا الرجل على الارض و رأسه تشبه اطارات السيارات

Bu adamı ciddiye alabilmenin hiçbir yolu yoktu.
لا توجد طريقة يمكنك اتخاذ هذا الرجل على محمل الجد.

Ailemi öldürmekle tehdit eden Bu adamı affedebileceğimi harbiden düşündün mü?
أظننتني فعلاً سأسامح هذا الرجل على تهديده بقتل عائلتي؟

Yavaş. bu adam bize 100 milyon dolar kazandırmak üzere.
مهلًا، هذا الرجل على وشك توفير 100 مليون دولار لنا.

bu adam mertçe, iki hafta içinde bu davada tanıklık etmeyi kabul etti.
بشجاعة ، وافق هذا الرجل على الشهادة قبل أسبوعين من تلك القضية

bu adam bilimin ışık yılı kadar ilerisinde.
شكرا لك جورج هذا الرجل على علم كبير بهذا المجال

- Bu herif Forbes'un en zenginler listesinde.
رائع، هذا تاجر الأنسجة هذا الرجل على قائمة الأغنياء الكبيرة.

Dostum, Bu herif şimdiden sikmeye hazır. Sorun ne ki?
المتأنق هذا الرجل على استعداد ليمارس الجنس الآن ما هو الخطأ ؟

Bu herif arabama ne yapıyor?
ماذا يفعل هذا الرجل على سيارتي؟

bu adamın bir İspanyol altını oldu.
لقد حاز هذا الرجل على قطعته الذهبية الإسبانية

Hey, baba. bu adamın da otobüste resmi var. Acele edelim, lütfen.
يا أبى ، هذا الرجل على الحافلة أيضاً اسرع ارجوك