"هذا الشيء الصغير" - Traduction Arabe en Turc

• bu küçük şeyi
• bu küçük şey
• Bu minik şey
• Bu minicik şey
• böyle minicik birşeye
• Şu küçük şeyi
• bu küçük şeyin

-John. Johnny. Benim için bu küçük şeyi yaparsın diye düşündüm.
جوني , ظننت أنك قد تفعل هذا الشيء الصغير لي

Gördün mü, bu küçük şey bir periskop gibi.
أترى، هذا الشيء الصغير اصبح بمثابة منظار

- Bu minik şey de hoşuma gitti.
أتعلميّن أنا أحبُ هذا الشيء الصغير ايضاً

Bu minicik şey 90 kiloluk adamı mı devirmiş yani?
هل تخبريني بأن هذا الشيء الصغير أسقط رجلاً بحجم 200 باوند ؟

Bir adamın hayatının böyle minicik birşeye bağlı olduğunu düşünsene.
أتخيل حياة الرجل وحسب. تتدلى من هذا الشيء الصغير.

- Şu küçük şeyi sevdim.
حقاً؟ أحب هذا الشيء الصغير هنا

bu küçük şeyin ne denli serinlettiğine şaşacaksın.
ستدهشين من كمية النسيم الذي يطلقه هذا الشيء الصغير

bu küçük şeyi aldığımda, kendimi daha modern hissetmemi sağladı. - Denemek ister misin?
حينما أضغك هذا الشيء الصغير يجعلني أكون أكثر وعياً

Açıkçası ben kek falan yapmadım, böylece kekler yerine... piyango için bu küçük şeyi getirdim.
من الواضح بأني ...لا أجيد صنع الكعك لذا أحضرت هذا الشيء الصغير للتبرع لجوائز البيع باليناصيب

Siz bu küçük şeyi bile bize çok gördünüz, değil mi?
هذا الشيء الصغير, هل استطعتم؟

Yani sence bu küçük şey o adamları kararmadan korudu mu?
تقول أنّ هذا الشيء الصغير وقاهما من فقدان الوعي؟

bu küçük şey insanların bilincini kaybetmesini mi önlüyor?
هذا الشيء الصغير يمنع الناس من فقدان الوعي؟

Çünkü yüzük istemiyorken, bu küçük şey yeterli olabilirdi.
لأنها عندما لم ترغب بخاتم، هذا الشيء الصغير سيكون جيد.

Bu minik şey artık bir kurt, millet.
هذا الشيء الصغير من الآن وصاعداً اصبح ذئباً يا رفاق

- Bu elektrik tasarrufu sağlıyor. Bu minicik şey.
- هذا الشيء الصغير, لتوفير الكهرباء -

- Bu minicik şey mi?
- هذا الشيء الصغير ؟

İşte burada. Whoa, bu küçük şeyin içinde birçok bilgi var.
مهلًا هذه الكثير من البيانات على هذا الشيء الصغير