"هذا الصغير" - Traduction Arabe en Turc

• Bu küçük
• Bu ufaklık
• Bu yavru
• Bu çocuk
• Bu bebek
• Bu çocuğu
• Bu bebeği
• bu çocuğun
• Bu delikanlıya
• o küçük
• bu genç
• Bu küçüğün
• bu bebeğin
• bu yavrunun
• bu ufaklığı

Bu küçük dostumuzun öksürüyor. İlaç dolabında ona uygun ilacın var mı?
هذا الصغير لديه بعض السعال هل لديك اى شىء فى دولاب الدواء

Bu ABD Tarım Bakanlığı'nın porsiyon büyüklüğü, Bu küçük ufak şey.
هذا هو حجم الحصة الغذائية لوزارة الزراعة الأمريكية , هذا الصغير جداً

Bu ufaklık sanki midesi sırtına yapışmış gibi yemek yiyor. Evet.
هذا الصغير كان يأكل وكأن سرته كانت ملتصقة بظهره

Çünkü Bu ufaklık fünyeleri fazla sıktı. Hayatta patlamaz. Bu adamdan hayır yok.
هذا الصغير قد حزم الفيوزات بشكل خاطئ وستنفجر

Ama Bu yavru, bir yetişkini işin nasıl yapılması gerektiğini göstermesi için ikna etmiş.
لكن هذا الصغير أقنع بالغاً ليطلعه على ما يفعل.

Sence de Bu çocuk naruto yemek istemiyor mu?
ألا يبدو هذا الصغير وكأنه يريد أكل الناروتو؟

Bu bebek tırı sürerken... yapacağın tek şey arkana yaslanmak ve kıçının büyüdüğünü hissetmek.
مع هذا الصغير الذي يقود لك كل ماعليك هو أن ترجع ضهرك الي الخلف وتستريح

Bu küçük bir gendir. Küçük ve kötüdür.
انه هذا الجين .. اعني هذا الصغير الشرير

Onu neredeyse unutmuştum. Bu küçük değersiz şey için para bulabilirim.
نسيته تقريبا.سأكون قادرا على احضار المال من هذا الصغير.

Parmak arası terliklerden öğrendiğim kadarıyla Bu küçük ip orana burana bakteri taşıyormuş.
أحيانا نتعرف على العدوى بالطريقة الأصعب هذا الصغير يشبه خط قطار يحمل البكتيريا من المهبل إلى فتحة شرجك

Eminim ki pek yakın bir zamanda Bu küçük dostumuz çok meşhur olacak.
انا متأكد انة فى المستقبل القريب هذا الصغير سيكون معروف جداْ

Bu ufaklık acıkmış ve bunu babasının ayaklarını kemirerek ve yanında çırpınarak anlatıyor.
هذا الصغير جائع ويخـبر أباه .. بقضم سيقانه وإهتزاز جسمه أيضاً

Bence Bu ufaklık ayakkabılarını nasıl giyeceğini biliyor.
أعتقد بأن هذا الصغير يعرف كيف يرتدي حذائه

Bu yavru fil hayatı boyunca, birçok kez bu zorlu yolculuğa çıkacak.
خلال حياته الطويلة سيقوم هذا الصغير بهذه الرحلة عدة مرات

Bu çocuk bunu sizden öğrenmezse, benden öğrenmelerinden emin olmak için orada olacağım.
, واذا لم يتعلم هذا الصغير منكِ ذلك فسأكون هناك لأتأكد من ان يتعلم ذلك مني

Bu bebek jet metalinden suni damara kadar her şeyi test edebiliyor.
يأخذنا خطوات أقرب لم نصل إليها هذا الصغير يختبر كل شيء من خلال الاطارات المثبتة في المعادن

Bu çocuğu böyle beslememeliyiz.
يجب أن أتوقف عن إطعام هذا الصغير

Pekala Matty Bu bebeği bir gezintiye çıkaralım.
حسنا, ماتي, دعنا نأخذ هذا الصغير فى جولة

Gitmem gerek. bu çocuğun omzunu yerine tak, olur mu?
هلا اخذت هذا الصغير الى مكانه ، لو سمحت ؟

Bu delikanlıya göre, yeniden doğmuş Hektor'muşsun sen.
هذا الصغير يصر على أنك (هيكتور) وعدت من جديد

Biliyorum, aptalca geliyor ama o küçük çocuğu özleyeceğim.
أعلم أن هذا سيبدو سخيفًا ولكني سأشتاق إلى هذا الصغير

Ancak bu genç, fırsatı fark eden tek sakallı akbaba değil.
لكن لم يكن هذا الصغير بالنسر الملتحي الوحيد الذي رصد الفرصة.

Bu küçüğün ataları, milyonlarca yıldır... böyle ormanlarda yaşadı.
أجداد هذا الصغير عاشوا في الغابات مثل هذه لملايين السنين.

Acaba bu bebeğin annesinin cansız bedenine sarılmasını sağlayan bir tür sevgi mi?
هل هو نوع من الحب ؟ ذلك الذي يبقى هذا الصغير متعلقا بفراء أمه الميتة ؟

bu yavrunun karşısına çifte bela çıkmış.
يوشك هذا الصغير أن يواجه مشكلة مضاعَفة

Fakat üzülmene gerek yok çünkü kaputun altında bu ufaklığı buldum.
لكن أحتفظ بهذا العبوس على وجهك لأني وجدتُ هذا الصغير مخبئ في السيارة