"هذا دوري" - Traduction Arabe en Turc

• Sıra bende
• Benim sıram
• Bu benim
• sırası bende

Sıra bende. Bundan böyle sen Küçük Dorrit olacaksın.
هذا دوري هينثفورس يجب أن تكون دوري الصغير

Sıra bende bebek.
هذا دوري يا عزيزي

- Tamam, Sıra bende.
حسناً، هذا دوري

Şimdi, küçük mavi haplar etkisini gösterene kadar Benim sıram.
الآن, بينما تأتي الحبة الزرقاء مفعولها, هذا دوري

Artık Benim sıram?
ألا يجب أن يكون هذا دوري

Bu benim işim değil. Louison paketti. Aldın.
لم يكن هذا دوري في المهمة ليوسون كان هدف المحدد في الاوراق

Açıklama sırası bende.
هذا دوري للتوضيح.

Tamam, tamam Sıra bende.
حسنا, حسنا هذا دوري

Sen sıranı kullandın. Sıra bende.
. أخذت فرصتك، هذا دوري الآن

- Harikulade. - Sıra bende.
هذا دوري الآن

Hey, Sıra bende!
هيه، هذا دوري

Ayrıca Sıra bende.
هذا دوري.

Sıra bende mi?
هذا دوري ؟

Rack, Sıra bende.
راك . هذا دوري

Sıra bende.
هذا دوري.

Benim sıram, bırak bakayım.
هذا دوري. دعني أرى.

Tamam.Benim sıram.
حسناً, هذا دوري

Oh, evet.. Benim sıram.
هذا .. هذا دوري

Hayat hepimize ufak bir şans tanır ama eğer Bu benim kefâretimse yine de buna değerdi.
‫لكل منّا فرصته في الحياة ‫ولو كان هذا دوري. ‫فهو يستحق العناء.

Sana karate öğreteceğim, söz. Bu benim sözüm.
أعدك أن أعلمك الكاراتيه، هذا دوري

Hikâye anlatma sırası bende.
هذا دوري لسرد قصة