- Bu Hiç iyi görünmüyor değil mi? | Open Subtitles | ـ أعلم أن هذا لا يبدو جيدا. |
Hiç iyi görünmüyor. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيدا |
Hiç iyi görünmüyor. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيدا |
Pek iyi görünmüyor. Ne dersin? | Open Subtitles | حسنا, هذا لا يبدو جيدا |
Pek iyi görünmüyor. | Open Subtitles | .. هذا لا يبدو جيدا |
Sanırım kulağa pek mantıklı gelmiyor. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا لا يبدو جيدا |
Sanırım kulağa pek mantıklı gelmiyor. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا لا يبدو جيدا |
Pek iyi görünmüyor. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيدا |
İşler senin için Pek iyi görünmüyor, Kris. | Open Subtitles | هذا لا يبدو جيدا بالنسبة لك يا (كريس). |