"هذا ممكنا" - Traduction Arabe en Turc

• mümkünse
• bu mümkün
• Bunun mümkün
• mümkün olursa

Buraya mümkünse haber bülteni için fıçıyla fotoğrafınızı çekip, imzanızı almaya geldik?
وقد أتينا للحصول على تذكار منكم إذا كان هذا ممكنا هل يمكننا أن نأخذ صورة لك مع البرميل؟

Ve şayet mümkünse geri de dönme.
و لو كان هذا ممكنا لا تعد الى هنا ثانية حتى

Blog yazma araçlarının kolay tabiatı nedeniyle bu mümkün olmuştu.
كان هذا ممكنا بسبب الطبيعة السهلة لأدوات التدوين

Biletlerin parasını veremezseniz bu mümkün olmayacak.
سيدي, اذا لم تكن قادرا على دفع التذاكر في الحقيقة لا ارى كيف سيكون هذا ممكنا

Bunun mümkün olup olmayacağını bilmiyoruz.
نحن لا نعلم اذا كان هذا ممكنا.

Evet, Bunun mümkün olabileceğini hiç sanmıyorum.
لا أعتقد ان هذا ممكنا

ve mümkün olursa canlı olarak onu geri getirmem için mi?
واحضارها حيه .لو كان هذا ممكنا

mümkünse kilimler hakkında konuşmak istiyoruz.
روي, نريد الحديث معك بشأن السجاد, لو كان هذا ممكنا.

Yeniden yüzeye çıkmalıyız mümkünse değerli kişiler olarak.
أعود إلى السطح... ك أنواع جديرا بالاهتمام ، وإذا كان هذا ممكنا.

Özür dilerim. Kafamdakileri düzeltmeye çalışacağım. Bu mümkünse eğer.
--- حسنا أنا سوف أذهب , ربما أستطيع علاج المشاكل التي في رأسي إذا كان هذا ممكنا

Tabii böyle bir şey mümkünse.
من ماهو عليه الآن, إذا كان هذا ممكنا.

Yük dengeleme ile bu mümkün olabiliyor.
ومع موازنة التحميل، يكون هذا ممكنا.

Sadece bu mümkün mü bilmiyorum
ولكني لا أعرف إن كان هذا ممكنا الآن،

- Ethan bu mümkün olsa bile burada en büyük sorunu unutuyorsun.
ايثن) حتى لو كان هذا ممكنا) لقد أَغْفَلَت عن العقبة الكبرى هنا

- bu mümkün olsa bile elimizde uygun alet edevat yok.
حتى ولو كان هذا ممكنا ليس لدينا معدات

Bunun mümkün olduğunu bile düşünmemiştim.
لم أعتقد أن هذا ممكنا.

Bunun mümkün olduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد بأن هذا ممكنا

Bunun mümkün olduğunu düşünmüyordum.
ولم اظن ان هذا ممكنا حتى

Eğer mümkün olursa.
إذا كان هذا ممكنا.