"هذا وحسب" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece bu
• Sadece bunu
• Sadece o
• şu işi
• Sırf ondan

Sadece bu değil, objeleri hareket ettirdiğimde bu algılanıyor ve içerik buna göre ayarlanıyor.
ليس هذا وحسب ، بل كلما حرّكت الجسم ، سيقوم الهاتف بتتبعه ووضع المحتوى عليه بكل سلاسة.

Sadece bu kaldı. Üzerinde etiket olmayan telefon.
يوجد هذا وحسب ، هاتف واحد لا يحمل تسمية عليه

Sadece bunu değil Laura'nın da bildiğini ve Nina'nın masraflarını bu yüzden ödediğini de.
منذ 25عاماً. ليس هذا وحسب, أنا اعتقد أنها تعلم بهذا ؛

- Sadece bunu söylesen anlardım. - Hikâyeden hoşlanmadın mı?
ـ فقط يمكنك أن تقول هذا وحسب ـ ألمَ تعجبك تلك القصة؟

Sadece o da değil, anomaliyle bizim aramızda kaç tane yaratık var onu da bilmiyoruz.
،حسناً، ليس هذا وحسب لكننا لا نعرف حتى كم مخلوق طليق بيننا .وبين الهالة

Hey, hey. Haydi şikayet etmeyin de yapalım şu işi.
مهلًا، مهلًا، يكفي تذمرًا، فلنفعل هذا وحسب.

- Sırf ondan değil. - Fink atıyorsun.
ليس هذا وحسب النزوة المجنونة التي تعيشينها

Sadece bu da değil, ona bu gece cevap veririm dedim.
ليس هذا وحسب. أخبرتها أني سوف أرد عليها خلال الليلة

- Sadece bu da değil. - Ne demek istiyorsun?
-و ليس هذا فحسب ما الذي تعنيه بـ (ليس هذا وحسب) ؟

Ama Sadece bu kadar değil.
ولكن ليس هذا وحسب

Sadece bu kadar değil, bize 50 dolar ya da 100 dolarlık Dolar Günü indirim çeki verecekler.
ليس هذا وحسب. بل سيدفعوا لنا 50 دولار أو 100 دولار من (دولار دايز)

Ama Sadece bu değil.
ولكن ليس هذا وحسب

Sadece bunu keşfetmen gerek.
عليك أن تكتشف هذا وحسب

Hepsi bu. Sadece bunu istiyorum.
هذا كل شيء، أفعلي هذا وحسب

Yapma dostum. Mesele Sadece o değil.
هيا يا رجل ليس هذا وحسب مافي الأمر

Sadece o kadar değil.
ليس هذا وحسب

Sadece o kadar değil--
ليس هذا وحسب

Herhalde der, bu yüzden oraya boşaldığını farz edip şu işi toparlayamaz mıyız?
سأتصور هذا وحسب وانه قذف بالداخل وانهى العمليه؟

Sırf ondan değil.
ليس هذا وحسب.