"هذه الغرفة في" - Traduction Arabe en Turc

• bu odada
• odadan
• bu salona

Emin olmak için... dün gece bu odada... tamamiyle karanlıkta bekledim.
ومن المؤكد يمكن أن يكون هناك أي خطأ الليلة الماضية وأنا شخصيا اخفاء في هذه الغرفة في الظلام الدامس.

bu odada bulduğumuz bir şeyi ağzına mı süreceksin?
أنت تمزح؟ ستضع شيئا وجدته أنت في هذه الغرفة في فمك؟

Oteli temizlemem karşılığında bu odada kalmama izin verdiler.
سمحوا لي بالحصول على هذه الغرفة في مقابل قيامي بتنظيف المنزل

Bu odadan ceset torbasında çıkmak ister misin?
هل تريد الخروج من هذه الغرفة في كيس الجثث؟

İstediğin zaman bu odadan çıkıp, ninenin yanına dönebilirsin.
وأنه بإمكانكِ مغادرة هذه الغرفة في أيَّ وقت والعودة لجدتكِ

Şimdi bu salona bakıyorum da, tıkabasa dolu kiliseye...
لذا كل ما يمكنني فعله .. أن أنظر إلى هذه الغرفة في هذه الكنيسة المزدحمة

Eğer bu odada, bu küvette kendini öldüren hasta şimdi burada
إذا كانت المريضة، التي قتلت نفسها في هذه الغرفة في ذلك الحوض حاضرة الآن

Standart otel uyarısı. Sadece son 72 saat içinde bu odada birinin öldüğü yazıyor.
انها تقول فقط ان هنالك من مات في هذه الغرفة في ال72 ساعة الماضية

Bu evde, bu odada sadece bir zenci var.
هه ؟ هنالك زنجي واحد فقط في هذه الغرفة, في هذا المنزل.

Şu an bu odada.
إنّه هنا في هذه الغرفة في الوقت الحالي.

bu odada bunun yanlış olduğunu kanıtlayacak durumda olan var mı?
اي أحد في هذه الغرفة في موقف ليدحض ذلك؟

1930 yılında, bu odada Prenses Antonietta tek kızını dünyaya getirdi:
في هذه الغرفة في عام 1930. أنجبت الأميرة (أنتونييتا) إبنتها الوحيدة,

Eğer bu ismi bu odada, bu konu dahilinde duyduğunuzdan bahsederseniz İngiliz Güvenlik Servisi adına sizi temin ederim ki, bilgisayarınızda bazı şeyler bulunacak ve bu, direkt hapisle sonuçlanacak.
اذا ذكرت بأنك سمعت هذا الأسم في هذه الغرفة في هذا السياق , سأظمن لك بالنيابة عن أجهزة الأمن البريطانية بــأن الـمـواد سـوف يـتـم الـعـثـور عليها في القرص الصلب لكمبيوترك مما يؤدي إلى سجنك على الفور

Walter, şu anda odadan çıkamam. Biliyorum.
والتر، وأنا لا يمكن أن تترك هذه الغرفة في الوقت الحالي.

Bay Thompson, lütfen saat tam 4:30'da odadan çıkınız.
ستغادر هذه الغرفة في تمام الساعة 4: 30

Francisco'yu canlı gören son kişi kurbana yemek getirmek için odadan 17:15'te çıkmış.
الرجل الأخير الذي رأى (فرانسيسكو) على قيد الحياة، غادر هذه الغرفة في الـ 05: 15. ليُحضر له بعض العشاء.