"هذه مزحه" - Traduction Arabe en Turc

• Bu bir şaka
• Bunun şaka
• Bunun bir şaka

Bu bir şaka, değil mi?
هذه مزحه ,اليس كذلك ؟

Bu bir şaka, değil mi?
هذه مزحه , صح ؟

- Binbaşı, Bu bir şaka mı?
رائد هل هذه مزحه ؟

Bu bir şaka, değil mi?
هذه مزحه.. اليس كذلك?

Bunun şaka olduğunu mu zannediyorsun, ha?
اتعتقد بان هذه مزحه ؟

Bu bir şaka olamaz.
لا يمكن ان تكون هذه مزحه

Bu bir şaka, değil mi?
هذه مزحه ,صحيح ؟

- Düşünce... Bu bir şaka mı?
- ما الذي ينهار ، هل هذه مزحه ؟

Bu bir şaka mı?
هل هذه مزحه ؟ الآن

Sence Bu bir şaka mı Rance? Şaka değil. Bu Noel.
هل تظن أن هذه مزحه يا (رانس) إنها ليست كذلك إنه عيد الميلاد

Bu bir şaka mı?
هل هذه مزحه ؟

Hayır, Bu bir şaka.
هذه مزحه

Bu bir şaka mı?
هل هذه مزحه

Bu bir şaka mı yoksa?
هل هذه مزحه ؟

Bu bir şaka mı?
هل هذه مزحه?

Tamam. Bu bir şaka.
حسنا، هذه مزحه

Bu bir şaka değil mi?
هذه مزحه صح؟

Bu bir şaka, değil mi?
هذه مزحه,صحيح؟

Bunun bir şaka olduğunu söyle.
اخبرني من ان هذه مزحه