"هرمي" - Traduction Arabe en Turc

• piramit
• hiyerarşik
• saadet
• hiyerarşi

Bir piramit örgütlenmesi çeşitli bölümlerden oluşuyor bu bölümler de üçgenlerden meydana geliyor.
إنه نظام هرمي مكوّن من أقسام متسلسلة، هذه الأقسام، تباعاً... مكوّنة من مثلثات

- Erzaklarını göle götürüp büyük bir piramit gibi istiflediler.
لقد جمعوا كل المعدات بجانب البحيرة وصنعوا منها شكل هرمي كبير

İseç piramit düzen içinde sürekli değişim sergiliyor, 5-3-2'den 3-2-2-3'e. ve bazen, 2-3-2-3.
السويد تتحول بشكل هرمي و احيان اخرى 2-3-2-3

Küçük proje grupları, otoriter ve hiyerarşik biçimde çalışırlar.
هناك مجموعة عمل صغيرة، تعمل عادة بشكل هرمي الصلاحيات

Babam bunun bir saadet zinciri olduğunu söyledi. Bu bir saadet zinciri değil.
ـ قال بأنه مخطط هرمي ـ إنه ليس مخطط هرمي!

Sosyal sıralamayla ilgili olarak ilginç olan şey, tüm canlı varlıkların kendi aralarında hiyerarşi yapacak olmaları.
ما يثير الاهتمام بشأن المرتبة الاجتماعية هو أن جميع الكائنات الحية تنتظم وفق تسلسل هرمي.

NY'taki piramit şemalar, - Miami'deki ev yenileme aldatmacası falan filan.
أحتيال أختلاس في العاصمة , خطط ربح هرمي في " نيويورك " خدع تطوير منازل في " ميامي " وغيرها وغيرها

Başka bir piramit sıralaması eklersek süper olacak.
سيكون من الجيد لو اضفنا ترتيب هرمي اخر

Ve tekrar ediyorum: Bu bir piramit, saadet zinciri şeması değildir.
ومرة أخرى , هذا ليس مخطط هرمي.

Kazanan MIT'den bir grup oldu, grup bir piramit şeması, bir ağ oluşturdu balonun yerini ilk tavsiye eden $2.000 alıyordu ve tavsiyeyi devam ettiren, ilerleten kişi de pay alıyordu.
و الفائز كان في الواقع مجموعة من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا حيث شكلوا شبكة على شكل مخطط هرمي حيث الشخص الأول الذي يوصي بموقع البالون يحصل على الفين دولار و اي شخص يؤكد على هذه التوصية يحصل على جزء منها

Hepsini doldur. Bu en son büyük piramit projesinin bir parçası.
انه آخر مخطط هرمي كبير

Edgar, bu bir piramit.
انه مخطط هرمي ادجار

Çok büyük bir piramit şeklinde yığmışlar.
و جمعوهم على شكل ركام هرمي

Bu bir piramit saadet zinciri şeması değil.
هذا ليس مخطط هرمي.

İseç piramit düzen içinde sürekli değişim sergiliyor, 5-3-2'den 3-2-2-3'e.
السويد تتحول بشكل هرمي من 3-2-2-3 الى 5-3-2 ,

Orada yeni bir hiyerarşik durum var ve kendini kısa sürede ispatlamalısın.
هناك تسلسل هرمي جديد، وعليك أن تكسب ثقتهم جميعاً، وبسرعة.

Burdaki güvenlikte ceket renkleriyle belirlenen hiyerarşik bir düzen var.
كما ترون، هناك تسلسل هرمي في لون السترات مبني على المسؤوليات الأمنية.

Aslında, doğa yukarıya doğru giden hiyerarşik bir düzende kurulmuş. Aşağı doğru değil yukarı doğru. Biz de adına hücre dediğimiz, otomatik, yarı otonom bir birim ile işe başladık.
في الواقع، إن العالم الطبيعي منظم بشكل هرمي تصاعدي، ليس بشكل تنازلي، و إنما تصاعدي، ونبدأ بوحدات ذات تنظيم ذاتي، تتمتع بحكم شبه ذاتي تدعى الخلية.

saadet Zinciri'ne karışan bir polis memuru mu?
محقق شرطة متهم بمخطط هرمي ؟

Geçiş hakkı ile ilgili bir hiyerarşi vardır.
عندما يتعلق الامر بحق الطريق هناك تسلسل هرمي

Hayır, burada hiyerarşi yok, Will.
ليس هناك تسلسل هرمي هنا يا ويل