Genelde hep böyle olur. En az beklediklerin yapar. | Open Subtitles | غالباً هكذا يكون الامر عندما لا تتوقع الامور |
Masaj böyle olur. | Open Subtitles | هكذا يكون التدليك |
İşte bu . Kenara çekilin Memur bey. | Open Subtitles | هكذا يكون الأمر، تنحّى جانبًا يا مارشل. |
İşte bu bir üçgen. | Open Subtitles | هكذا يكون المثلث |
Soruşturma böyle yapılır. İşi biliyorum. | Open Subtitles | هكذا يكون التحقيق أنا أعرف، فهذا ما كنت أفعل |
İnsan hep böyle olmalı. | Open Subtitles | هكذا يكون الاحساس |
İşte masa hazırlamak diye buna derim! | Open Subtitles | اذاً هكذا يكون تحضير الطاولة |
Ödeşmek böyle olur, Vernita. | Open Subtitles | هكذا يكون الثأر يا فيريتا |
Ödeşmek böyle olur Vernita. | Open Subtitles | هكذا يكون الثأر يا فيريتا |
Satış elemanı böyle olur. | Open Subtitles | أترين ؟ هكذا يكون البائع المثالي . |
Bu işler böyle olur. | Open Subtitles | هكذا يكون ذلك |
Kükreme dediğin böyle olur, Boog. | Open Subtitles | هكذا يكون الصياح يا (بوج) |
İşte bu dikiş parmağı, tatlım. | Open Subtitles | هكذا يكون إصبع الحياكة |
Bütün köle satıcılarının olduğu şey işte bu. | Open Subtitles | هكذا يكون كل حراس العبيد |
Sesimi yükseltmiyorum. İşte bu sesimi yükseltmek, tamam mı? | Open Subtitles | أنا لست أصيح هكذا يكون الصياح |
İşte bu maymunlu intihar. | Open Subtitles | هكذا يكون أنتحار من قبل قرد |
Soruşturma böyle yapılır. Biliyorum, eskiden ben de yapıyordum. | Open Subtitles | هكذا يكون التحقيق أنا أعرف، فهذا ما كنت أفعل |
"Hayır dostum hayır Batman benim Batman sesi böyle yapılır." | Open Subtitles | كلا، يا صاح، أنا "باتمان". هكذا يكون صوت "باتمان". |
İnsan hep böyle olmalı. | Open Subtitles | هكذا يكون الاحساس |
Bunu söylemem gerek, işte bu bir etkinlik. | Open Subtitles | هكذا يكون حفل التعارف |
Din diye buna derim! | Open Subtitles | هكذا يكون الدين! |