"هلا أتيت" - Traduction Arabe en Turc

    • gelir misin
        
    • gelir misiniz
        
    • gelecek misin
        
    • gelebilir misiniz
        
    • gelebilir misin
        
    • geliyor musun
        
    Sonra biraz İngiliz argosu öğrendim. Şimdi beşlikle ve onlukla, tavşan ve domuz alıyoruz. Peki benimle gelir misin? Open Subtitles فتعلم بعد اللغة العامية المنظومة نعم، هلا أتيت معي؟
    - Sonra açıklarım. - Bizimle gelir misin şimdi? Open Subtitles لاحقًا سأشرح لك ولكن هلا أتيت معنا الآن؟
    Buraya gelir misin bir? Open Subtitles هلا أتيت إلى هنا؟ أعتقد أن هذا يشبه سجل المدينة
    - Teşekkür ederim Bay Dowd. Rica etsem benimle aşağıya, Dr. Sanderson'ın odasına gelir misiniz? Open Subtitles هلا أتيت معى للإسفل إلى مكتب الطبيب "ساندرسـون" رجاءً
    Benimle istasyona gelecek misin? Open Subtitles هلا أتيت معى إلى هناك ؟
    - Bu adam rahatsızlık veriyor. - Bizimle gelebilir misiniz? Open Subtitles هذا الرجل يحدث إزعاج قائلا كلام فارغ هلا أتيت معنا ؟
    Biliyorum, çok alakasız görünecek ama bu akşam yemeğe bana gelebilir misin? Open Subtitles إسمع، أعلم أن هذا قد يبدو مباغتاً نوعاً ما، ولكن هلا أتيت إلى العشاء برفقتي الليلة؟
    Ralph, geliyor musun, kardeşim? Open Subtitles (رالف)، هلا أتيت يا أخي؟
    203 nolu odaya gelir misin? - Bir sorun mu buldunuz? Open Subtitles هلا أتيت الى مكتب 203- هل هناك مشكلة ما؟
    Affedersin Annie, lütfen içeri gelir misin? Bir de dizüstü bilgisayarını getirir misin? Open Subtitles من فضلك يا " أني " ، هلا أتيت وأحضرت معك حاسوبك المحمول ؟
    Evet. Baba! Lütfen buraya gelir misin? Open Subtitles نعم , أبي هلا أتيت إلى هنا رجاءً ؟
    Pacific Access Bankası. O süper-kıçını da alıp buraya gelir misin? Open Subtitles مصرف "منفذ المحيط الهادي" هلا أتيت بقدرتك الخارقة إلى هنا؟
    Yuh! Ağırlaşmış bu ceset. gelir misin, canım? Open Subtitles يا ألهي هلا أتيت الى هنا لثانيه,عزيزي؟
    Alex, içeri gelir misin lütfen? Open Subtitles هلا أتيت للداخل يا (أليكس)؟ أود التحدث معك.
    Lütfen buraya gelir misin? Open Subtitles هلا أتيت إلي هنا من فضلك ؟
    Bunu da düzeltebiliriz. Benimle gelir misiniz lütfen? Open Subtitles يمكن تصحيح ذلك أيضاً هلا أتيت معى ؟
    Lütfen Bellini'ye gelir misiniz? Open Subtitles -هنا الأمن هلا أتيت إلى أعتقد بأن لدينا مشكلة
    Bu tarafa gelir misiniz, lütfen? Open Subtitles هلا أتيت من هذا الطريق،لو سمحت؟
    Benimle gelecek misin, Shirley? Open Subtitles هلا أتيت معي، شيرلي؟
    Buraya gelecek misin? Open Subtitles هلا أتيت إلى هنا؟
    Bay Kralik ofisime gelebilir misiniz? Open Subtitles سيد " كراليك" هلا أتيت إلى مكتبى أريد التحدث إليك نعم يا سيدى
    O güvenlik müdürümüz. Benimle gelebilir misiniz, lütfen? Open Subtitles إنه مدير الأمن هلا أتيت معي من فضلك
    203 numaralı odaya gelebilir misin? Nasıl bir sorun buldunuz? Open Subtitles هلا أتيت الى مكتب 203- هل هناك مشكلة ما؟
    Ralph, geliyor musun kardeşim? Open Subtitles (رالف)، هلا أتيت يا أخي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus