"هلا توقفتما" - Traduction Arabe en Turc

    • keser misiniz
        
    keser misiniz? Irene pencerede oturmuyor. Tamam baba, oturmuyor. Open Subtitles هلا توقفتما عن هذا ايرين ليست جالسة عند النافذة
    Sanki burada yokmuşum gibi hakkımda konuşmayı keser misiniz? Open Subtitles هلا توقفتما عن التحدث عني وكأنني غير موجودة؟
    Arabayı değerlendirmeyi keser misiniz? Open Subtitles هلا توقفتما عن مُراجعة السيارة
    Konuşmayı keser misiniz? Open Subtitles هلا توقفتما عن الكلام؟
    Tanrım! Ortalığı pisletmeyi keser misiniz? Open Subtitles هلا توقفتما عن العبث؟
    Lütfen ikiniz de keser misiniz? ! Open Subtitles هلا توقفتما كلاكما رجاءً؟
    Kavgayı keser misiniz? Open Subtitles هلا توقفتما يا رفاق؟
    Şunu keser misiniz, lütfen? Open Subtitles هلا توقفتما لو سمحتما ؟
    Benim tahminim bu. - Pekâlâ, siz ikiniz şifreli konuşmayı keser misiniz artık? Open Subtitles هذا تخميني - حسنا يارفاق هلا توقفتما -
    Şunu keser misiniz? Open Subtitles هلا توقفتما عن الثرثرة؟
    Bir kez olsun kavgayı keser misiniz? Open Subtitles - هلا توقفتما عن الشجار مرة واحدة؟
    keser misiniz? Open Subtitles هلا توقفتما ؟
    Şunu keser misiniz? Open Subtitles هلا توقفتما ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus