"هل أتيت إلى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• mi geldin buraya
• için mi geldin
• geldin mi buraya
• mi geldiniz

Oyun oynamak için mi geldin buraya?
هل أتيت إلى هنا لأجل اللعب؟

Buraya bana ona bir şey olduğunu söylemek için mi geldin?
هل أتيت إلى هنا لإخباي أن شيئا حدث لها ؟

Tatil için mi geldin... yoksa film yıldızı olmak için mi?
هل أتيت إلى هنا في عطلة أم لتصبح نجم أفلام؟

Daha önce geldin mi buraya?
هل أتيت إلى هنا من قبل؟

Buraya bana otomotiv öğütler vermeye mi geldiniz?
هل أتيت إلى هنا لتعطيني نصيحة في السيارات؟

Daha önce de mi geldin buraya?
هل أتيت إلى هنا من قبل؟

Beni yakalamak için mi geldin, Dutchie?
هل أتيت إلى هنا من أجل القبض غليً, دوتشي؟

Buraya kadar bunu geri getirmek için mi geldin?
هل أتيت إلى هنا فقط لتعيد هذه؟

Buraya o lanet boynunu bana kırdırmak için mi geldin?
هل أتيت إلى هنا حتى أقوم بكسر رقبتك ؟

Buraya Pasta Almak İçin mi geldiniz, Efendim?
هل أتيت إلى هنا من أجل فطيرة يا سيدي ؟

Buraya ilaç için mi geldiniz?
هل أتيت إلى هنا بحثا عن العقاقير؟