"هل أنا الوحيد" - Traduction Arabe en Turc

• tek ben miyim
• sadece ben miyim
• tek ben mi
• bir ben miyim
• ben mi varım
• sadece ben mi
• tek kişi ben miyim

Ölen çocuk hakkında endişelenen tek ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي أقلق بشأن الفتى المحتضر؟

- Bu futbol maçında... - her zamankinden daha çok çıplaklık olduğunu gören tek ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي رأي الكثير من التعري ؟

Tanrım, bu öfkeli kalabalıktan... uzaklaşırsak daha iyi olur diyen sadece ben miyim?
هل أنا الوحيد هناالذي.. يعتقد أن الحياه ستكون أكثر ورديه.. خارج هذا المكان

Aciliyet testinin, zaman kaybı olduğunu düşünen sadece ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي يظن أن الفرز مضيعة للوقت؟

Bunlardan hiçbir şey anlamayan bir tek ben mi varım? - Galiba öyle, süper zekâ.
هل أنا الوحيد الذي لا يفهم أي شئ من هذا؟

Çok kötü bir fikir. Ne yani, bunu görebilen bir ben miyim?
انها فكرة سيئة جداً هل أنا الوحيد الذى يمكنه رؤية ذلك؟

Tamam, burada bu olanların normal olmadığını düşünen bir ben mi varım?
حسناً، هل أنا الوحيد هنا... من يحسب أن هذا الوضع ليس بجيد؟

Bu şarkının iç bayıcı olduğunu sadece ben mi düşünüyorum?
هل أنا الوحيد الذي يعتقد أن هذه الأغنية، مثل توتالي دبريسينج؟

Bir uzaylıyla çalışıyor olmamızı garip bulan tek kişi ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي يستغرب العمل مع مخلوق فضائي؟

- Bu futbol maçında her zamankinden daha çok çıplaklık olduğunu gören tek ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي رأي الكثير من التعري ؟ هل فهمت ؟

Burda öldürülmeye çalışmayan bir tek ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي يحاول أن لا يجعلنا نقتل ؟

Bu ailenin uzun zaman sonra ilk kez sempatik ve ilişkilendirilebilir olmaya başladığını düşünen bir tek ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي يعتقد ان تلك العائلة تبدأ أخيراً في ان تكون متعاطفة و متقاربة؟

Hava saldırımızın onda hiç bir etkisi olmadığını farkına varan bir tek ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي لاحظ أن رصاصنا لم يؤثر فيه شيء؟

Durun bir dakika. Yıllardan beri eve gelmeyen tek ben miyim?
انتظري، هل أنا الوحيد الذي لم يكن يأت لهنا؟

İş biter bitmez yapacak bir planı olmayan sadece ben miyim?
هل أنا الوحيد الذى لم يحضّر خطط عندما ننتهى؟

Korkunç kamp maceramızı hatırlayan sadece ben miyim?
هل أنا الوحيد اللذي يتذكر رحلة التخييم المريعه ؟

Tüm bunları anlamayan sadece ben miyim?
مهلا، يا رفاق، هل أنا الوحيد الذي لا يفهم ماذا يعني أياً من هذا؟

Kontrol manyaklığı, büyüklük taslaması, gerçek göğüsler bir de. Ne yani bir tek ben mi sevmiyorum o ikizleri?
السيطرة ، الابوية ، لديها صدر طبيعي ماذا ، هل أنا الوحيد الذي يكره تلك؟

Elektrikli Gece'yi aklında çıkaramayan tek ben mi varım burada?
هل أنا الوحيد الذي لا يستطيع إخراج الليلة الشّاعريّة من رأسه؟

Şu ana kadar burada oturup hiçbir şey yapmaya bir ben miyim?
هل أنا الوحيد هنا والذي لم يفعل شيئاً حيال ذلك؟

- Koca gerçeği sadece ben mi görebiliyorum?
هل أنا الوحيد هنا، الّذي يمكنه الرّبط بين صلة إثنين ببعضهم؟

Bu oyunu oynamasını bilen tek kişi ben miyim?
هل أنا الوحيد الذي يُجيد لعب هذه اللعبة ؟