"هل أنت صديق" - Traduction Arabe en Turc

    • arkadaşı mısın
        
    • arkadaşı mısınız
        
    • arkadaş mısın
        
    • dostu musunuz
        
    • arkadaş mısınız
        
    • arkadaşlarından biri misin
        
    • arkadaşlarından mısın
        
    arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنت صديق لها ؟
    Sen onun arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنت صديق لها؟
    Eee, sen Louise'in erkek arkadaşı mısın? Open Subtitles إذن، هل أنت صديق لويز؟
    Sormadan öğrenemeyiz. arkadaşı mısınız? Open Subtitles ليس من دون أن نسألها هل أنت صديق شخصي لها؟
    Dr Bernardo'nun arkadaşı mısınız? Open Subtitles هل أنت صديق الدكتور بيرناردو ؟
    Sana basitçe soruyorum. İlgili bir arkadaş mısın? Open Subtitles و لذا أنا أسألك بصراحة هل أنت صديق مُرَاعِي؟
    Aile dostu musunuz? Open Subtitles هل أنت صديق للعائلة؟
    Ne yani, şimdi kız kardeşimle arkadaş mısınız? Open Subtitles هل أنت صديق أختي الآن؟
    Rachel'ın arkadaşlarından biri misin? Open Subtitles هل أنت صديق لرايتشيل ؟
    Jamal'ın arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنت صديق لجمال ؟
    Kızımın erkek arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنت صديق ابنتي؟
    Kızımın erkek arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنت صديق ابنتي؟
    arkadaşı mısın? Gibi. Open Subtitles هل أنت صديق روكسي؟
    Sully'nin arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنت صديق سولي؟
    Babamın arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنت صديق والدي ؟
    Ivan'ın arkadaşı mısın? Open Subtitles هل أنت صديق لآيفون ؟
    - Bay Hamilton'ın şahsi arkadaşı mısınız? Open Subtitles هل أنت صديق مقرب من السيد هاميلتون؟
    Çarşamba geleceğini söyledi... arkadaşı mısınız? Open Subtitles هل أنت صديق لها ؟
    - Bay Martin'in arkadaşı mısınız? Open Subtitles هل أنت صديق للسيد مارتن ؟
    - arkadaşı mısınız? Open Subtitles هل أنت صديق له؟
    Bu insanların hepsiyle arkadaş mısın? Open Subtitles هل أنت صديق لكل هؤلاء؟
    - Peki damadın arkadaşlarından mısın? Open Subtitles هل أنت صديق العريس؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus