Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل تحبه" - Traduction Arabe en Turc
-
Onu seviyor musun
-
Beğendin mi
-
Sevdin mi
-
Hoşuna gitti mi
-
Onu sever misin
-
- Seviyor musun
-
ondan hoşlanıyor mu
| - Onu seviyor musun? | Open Subtitles | - هل تحبه ؟ - انه احمق |
| - Onu seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| - Mathieu iyiymiş. - Beğendin mi? | Open Subtitles | .ماثيو) هذا ولد رائع) _ هل تحبه ؟ |
| - Sevdin mi, Sylvana? - İnanılmaz! | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| - Seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| - Peki Jane ondan hoşlanıyor mu? | Open Subtitles | -لكن هل تحبه هي؟ |
| Onu seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| Onu seviyor musun? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| Beğendin mi? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| Beğendin mi? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| Sevdin mi? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| İçine alman Hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل تحبه هناك؟ |
| Hoşuna gitti mi? Evet, çok güzel. | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
| - Peki Jane ondan hoşlanıyor mu? | Open Subtitles | -لكن هل تحبه هي؟ |