| Avukatım için bir kopyasını Alabilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بنسخة من أجل المحامي الخاص بي؟ |
| Sahiden bir dilim pasta Alabilir miyim, baba? | Open Subtitles | لقد تناولت اليوم واحدة هل تسمح لي بواحدة اخرى, ابي ؟ |
| Makinene bir Bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بإلقاء نظرة على كاميرتك؟ |
| Durumu ona benim, kendimce anlatmama lütfen izin verir misiniz? | Open Subtitles | هل تسمح لي ان اشرح لها الامر بطريقتي الخاصة؟ |
| Gerçekten çok etkilendim. Eli, bir dakika izin verir misin? | Open Subtitles | أنا مندهشة حقاً هل تسمح لي بدقيقة على انفراد ؟ |
| Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | دعني أتحدث معكَ، هل تسمح لي بالحديث معكَ لوهلة ؟ |
| Bu saatte sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim, ama içeri Girebilir miyim? - Tabi. | Open Subtitles | آسف لمضايقتك في هذه الساعة لكن هل تسمح لي بالدخول ؟ |
| Bu kameralardan birini ödünç Alabilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بأن أقترض واحدة من تلك الكاميرات؟ |
| Biraz Alabilir miyim acaba? Bugün adamakıllı bir şey yemedim, hiçbir şey yememiş de olabilirim. | Open Subtitles | هل تسمح لي بتناول بعضاً مِنه فأنا لم أتناول وجبة جيّدة اليوم على الإطلاق |
| Mantolarınızı Alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل تسمح لي بأخذ معطفك, من فضلك؟ |
| Ceketlerinizi Alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل تسمح لي بأخذ معطفك, من فضلك؟ |
| Affedersin, bu sırayı Alabilir miyim? | Open Subtitles | عذرا هل تسمح لي بالحصول على هذا المقعد |
| Telefonumu geri Alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل تسمح لي بإستعادة هاتفي من فضلك؟ |
| Bakabilir miyim? Mmm. Apollo'nun derin çizgisi. | Open Subtitles | هل تسمح لي ؟ " خط عميق من كوكب " أبولو |
| - Bakabilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بفحصك ؟ |
| Adlarını ve dozajlarını kontrol etmeme izin verir misiniz? | Open Subtitles | هل تسمح لي بمراجعة هذه الأدوية وجرعاتها؟ |
| Lütfen, benim bu adamın yarası ile ilgilenmeme izin verir misiniz? | Open Subtitles | ,هل تسمح لي من فضلك أن أعتني بجرح هذا الرجل؟ |
| Seninle birlikte yürümeme izin verir misin? | Open Subtitles | هل تسمح لي بمرافقتك؟ |
| İzin verir misin, lütfen? | Open Subtitles | جيفرى هل تسمح لي ، رجاءا |
| - İzninizle Sayın Başkan. | Open Subtitles | هل تسمح لي سيدي الرئيس ؟ |
| Bu muhteşem görünüşlü bir golf takımı. sakıncası var mı? | Open Subtitles | مجموعة مضارب قولف جميلة هل تسمح لي ؟ |
| Öldürmüş olduğumu söylediğiniz şu adamı Görebilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي برؤية القتيل الذي تتهموني بقتله |
| Oturabilir miyim? | Open Subtitles | هل تسمح لي بالجلوس ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 