"هل تعرف ما هي" - Traduction Arabe en Turc

    • ne olduğunu biliyor musun
        
    • ne biliyor musun
        
    • ne olduğunu biliyor musunuz
        
    Bu harika. Tehdit ediyorlar. Sıradakinin ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles عظيم ,إنهم يهددونا هل تعرف ما هي الخطوة التالية؟
    - Ekstazinin ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles ـ ماذا؟ ـ هل تعرف ما هي النشوة؟ أجل.
    Sporun ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي الرياضة؟ كرة القدم
    Benim felsefem ne biliyor musun? İçtiğim zaman acayip açık sözlü olurum. Open Subtitles هل تعرف ما هي نظريتي و حين أشرب أصبح صريحة بشكل مؤلم
    Senin sorunun ne biliyor musun? Rahatlaman ve eğlenmen lazım. Open Subtitles هل تعرف ما هي مشكلتك , أنت تحتاج إلى الراحة , إلى بعض التسلية
    Efendim, hintlileri en büyük sorunun ne olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles يا سيدي هل تعرف ما هي أكبر مشكلة لدى الهنود؟
    Bu TİKS ajanlarının ne olduğunu biliyor musunuz Bayan Florrick? Open Subtitles هل تعرف ما هي هذه الحنفيات وكلاء و، السيدة Florrick؟
    Bunların ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي تلك؟
    Ödülünün ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي هديتك
    Bunun ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي هذا؟
    Eşyalarının ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي الأشياء ؟
    ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي ؟
    "Hatanın ne olduğunu biliyor musun?" Open Subtitles هل تعرف ما هي مشكلتك؟
    Havai fişeğin ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles - هل تعرف ما هي الألعاب النارية؟
    - ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي ؟
    "Lex Talionis"in ne olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي ليكس Talionis هو؟
    Senin sorunun ne biliyor musun? Rahatlaman ve eğlenmen lazım. Open Subtitles هل تعرف ما هي مشكلتك , أنت تحتاج إلى الراحة , إلى بعض التسلية
    Sorunun ne, biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي مشكلتك؟ أنت تهتم أكثر من المفترض
    Yaban koyunu avlama izni almanın tuhaf yanı ne biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف ما هي الإحتمالات للحصول على رخصة الصيد؟
    Ahlakın ne olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف ما هي الأخلاق ؟
    - Neden? Stigmata'nın ne olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف ما هي علامات الصّلب ؟
    Tonun ne olduğunu biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرف ما هي التونا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus