"هل توافق" - Traduction Arabe en Turc

    • katılıyor musunuz
        
    • Katılıyor musun
        
    • kabul ediyor musun
        
    • kabul ediyor musunuz
        
    • uygun mu
        
    • Anlaştık mı
        
    • Onaylıyor musun
        
    • Kabul eder misin
        
    Bu kombinasyonu dünyada ilk tasarlayanın Dr.Kearns olduğu fikrine katılıyor musunuz? Open Subtitles هل توافق أن الدكتور ، كيرنس كان أول الشخص في العالم عرض مقترح لهذة الآداة؟
    Rowby'nin ikinci albümünün tür olarak birinci albümdeki gibi pop tarzına benzemediğine katılıyor musunuz? Open Subtitles هل توافق أن ألبوم روبي الثاني ليس من نفس نوع البوب كألبومه الاول
    Katılıyor musun, Karl? Open Subtitles هل توافق يا كارل؟
    Sen lke, Maggie'yi karın olarak kabul ediyor musun? Open Subtitles آيك هل توافق على أن تكون ماغي كاربنتر زوجتك حتى آخر العمر
    Führer'im, sınırsız bir hareket serbestisiyle görevi üstlenmemi kabul ediyor musunuz? Open Subtitles سيدى الفوهرر , برلين على وشك السقوط هل توافق أن أتسلم المسؤولية مع حرّية التصرّف التامّة؟
    Senin için de uygun mu, yoksa, onu da ellemek ister misin? Open Subtitles هل توافق على هذا أن تريد أن تتحسسها أيضاً؟
    Anlaştık mı? Open Subtitles خذه أو أتركه جنرال هل توافق على ذلك؟
    Mayella'nın yaraları konusunda ona katılıyor musunuz? Open Subtitles هل توافق على أوصافة لجروح "ميلا" ؟
    Mayella'nın yaraları konusunda ona katılıyor musunuz? Open Subtitles هل توافق على أوصافة لجروح "ميلا" ؟
    katılıyor musunuz, Komiser? Open Subtitles هل توافق ملازم ؟
    Şube Müdürü, katılıyor musunuz? Open Subtitles أيها المفوّض ، هل توافق ؟
    Buna katılıyor musunuz? Open Subtitles هل توافق على ذلك؟
    Sen Katılıyor musun? Open Subtitles هل توافق على ذلك؟
    Katılıyor musun, Shankar? Open Subtitles هل توافق يا شانكر ؟
    Katılıyor musun buna? Open Subtitles هل توافق على ذلك؟
    Bahsi kabul ediyor musun, etmiyor musun? Open Subtitles هل توافق على هذه الشروط من الرهان أم لا؟
    Şuradaki bütçeyi kabul ediyor musun? Open Subtitles الأن , هل توافق على قائمة الأسعار هنا ؟
    Camları silmeyi kabul ediyor musun? Open Subtitles هل توافق على غسل النوافذ من الداخل والخارج؟ [ضحك]
    Ziyaret saatini uzatmayı kabul ediyor musunuz? Open Subtitles هل توافق على تمديد ساعات الزيارة؟
    Görev verilerinizdeki herhangi bir sapmanın anında askeri mahkeme ile sonuçlanacağını ve mahkum edilirseniz zehirli iğne ile infaz edileceğinizi kabul ediyor musunuz? Open Subtitles هل توافق على إجراء محاكمة عسكرية فورية إن جرى أي انحراف بمعايير المهمة ولو تم إدانتك، تُعدم بالحقنة المميتة؟ -أوافق
    Ama Bobbie'nin benimle gelmesi lazım. Senin için uygun mu? Open Subtitles -لكن على" بوبي" المجيئ معي هل توافق ؟
    - Bu konuda Anlaştık mı, denizci? Open Subtitles هل توافق على ما أقول ، أيها البحار ؟
    Yasal bir kararı onaylatmak için yapılan bu zalimce ve yasadışı hareketi, Onaylıyor musun, Sam? Open Subtitles هل توافق على الأفعال الوحشية والغير شرعية وتريد تطبيق مبدأ السياسي (سام) ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus