| Beni daha sonra arayacak mısın? - Selam. - Selam. | Open Subtitles | حسنا، هل ستتصل بي لاحقاً ؟ ـ مرحبا ـ مرحبا |
| Eve gider gitmez, beni arayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتصل بي حالما تعود إلى المنزل؟ |
| Eve gider gitmez, beni arayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتصل بي حالما تعود إلى المنزل؟ |
| Beni arar mısın? Ya da ben seni ararım. | Open Subtitles | يبدو ذلك رائعاً، يبدو ذلك رائعاً، هل ستتصل بي؟ |
| Polisi arayacak mısın, yoksa ben mi arayayım? | Open Subtitles | هل ستتصل بالشرطة أم يجب علي فعل ذلك؟ |
| Polisi arayacak mısın, yoksa ben mi arayayım? | Open Subtitles | إذاً، هل ستتصل بالشرطة، أم يجب علي ذلك؟ |
| arayacak mısın beni? | Open Subtitles | هل ستتصل بي في وقت ما ؟ |
| Beni yarın arayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتصل بي غدا ؟ |
| -Paskalyadan önce arayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتصل بي قبل عيد الفصح ؟ |
| Polisi arayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتصل بالشرطة؟ |
| Evet, isterim. Beni arayacak mısın? | Open Subtitles | -أجل ، أود هذا ، هل ستتصل بيّ؟ |
| - Zengin dostunu arayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتصل بصديقك الثري؟ - كلا - |
| arayacak mısın aramayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتصل ام ماذا؟ |
| Onu gerçekten arayacak mısın? | Open Subtitles | هل ستتصل بها حقاً؟ |
| O zaman ne yapıyorsun, onu öylece arayacak mısın? | Open Subtitles | إذا ماذا ,هل ستتصل به فحسب ؟ لا . |
| - Onu arayacak mısın? | Open Subtitles | - هل ستتصل بها؟ |
| Hatırlarsan, beni arar mısın? | Open Subtitles | اذا تذكرت هل ستتصل بي؟ |
| - Beni otelden arar mısın? - Peki. | Open Subtitles | هل ستتصل بي في الفندق؟ |
| " Beni yarın arayacak mı? Bu ilişki nereye gidiyor? " gibi. | Open Subtitles | " هل ستتصل بي غدا ؟" أو أين ذهبت يا ترى ؟ |
| Ne yani Ritter. K.C. yi ya da başka birini mi arayacaksın? | Open Subtitles | إذاً ماذا يا ريتر هل ستتصل ب " ك س " أم ماذا ؟ |
| Efendim, bu beni hiç ilgilendirmez ama acaba valiyi arayacak mısınız? | Open Subtitles | سيدي، هذا لا يخصني لكن هل ستتصل بالمحافظ؟ |
| Onları sen mi ararsın, ben mi arayayım? | Open Subtitles | إذن هل ستتصل بهم أم أفعل أنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 