| Yeterince kadife pantolonun var mı, bir de içlerine kuş tüyü diktirdin mi? | Open Subtitles | هل لديكي ما يكفي من السراويل الفضفاضة؟ التي عليها طيور مائية مرسومة بالخيوط؟ |
| Şimdi, kendi fikrimi sunmadan önce, yunuslara alerjin var mı? | Open Subtitles | قبل ان اقول لكي فكرتي, هل لديكي حساسية من الدلافين؟ |
| Merhaba. Kullanabileceğim bir telefonunuz var mı? | Open Subtitles | مرحباً ، هل لديكي تلفون ممكن أن أستخدمه ؟ |
| Max, ne yaptığın hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ماكس ، هل لديكي أية فكرة عن الذي تقومين به ؟ |
| Max, ne yaptığın hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ماكس ، هل لديكي أية فكرة عن الذي تقومين به ؟ |
| Lois, seyircilerimiz arasındaki genç kızla tüyoların var mı? | Open Subtitles | لويس هل لديكي أي نصائح للشابات من الجمهور؟ |
| Öğrenirlerse bana ne yapacakları hakkında en ufak bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكي اي فكرة عما سيفعلوه بي اذا اكتشفوا ذلك ؟ |
| Pijaman ya da geceliğin falan var mı? | Open Subtitles | هل لديكي أي شيء مثل بيجاما أَو ثوب نوم؟ في الدرج العلوي |
| Bu beyefendilere az evvel ne dediğin hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكي أية فكرة ماذا قلتي لهؤلاء السادة ؟ |
| Acaba onu nerede bulabileceğimi söyleme şansınız var mı? | Open Subtitles | ـ أوه .. هل لديكي فكرة أين لي أن أجدها ؟ |
| Üzgünüm reddedildi. Başka bir kartınız var mı? | Open Subtitles | ـ أنا آسفة ، لقد تم رفض العمليه هل لديكي كرتٌ آخر ؟ |
| Riley, Jonah ve ben neden beraber olmaya başladık, bir fikrin var mı? | Open Subtitles | وفي النهاية أصبحت جذابه بنظره رايلي, هل لديكي أي فكره عن السبب الذي جعلني وجوناه نخرج سويا منذ البداية؟ |
| Sadece birkaç hafta kalacağım. Açlıktan ölüyorum. Cin var mı? | Open Subtitles | أنا فقط سأبقى هنا لعدة أسابيع , أنا جائعة , هل لديكي أي شيء مشروب؟ |
| Kendini savunmak için söyleyeceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | اعني , هل لديكي اي شيئ لتدافعي به عن نفسك؟ |
| Biliyorum, çok, çok meşgulsün ama, konuk oyuncu olma şansın var mı? | Open Subtitles | الان , أنا أعلم بأنكي مشغولة جدا جدا لكن هل لديكي فرصة بأن تأتي كضيف للمسلسل ؟ |
| Gülen surat çıkartmalarından başka var mı acaba? | Open Subtitles | مهلا, هل لديكي الكثير من الملصقات التي على شكل وجه مبتسم؟ |
| Babacığa söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل لديكي شيئا تريدين انت تخبري والدك به ؟ هاه ؟ |
| Birinin çalışmak için Jedi Tapınağında çalışmak zorunda olması konusunda bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديكي فكرة ما الذي يتطلبه المرء لان يعمل بمعبد الجاداي ؟ |
| Bu çok zekice bir plan! - Bu harika bir plan! - Daha iyi bir planın var mı? | Open Subtitles | هذه فكرة عبقرية هذه فكرة رهيبة ماذا ، هل لديكي فكرة أفضل ؟ |
| - Tamam anne. Arka tarafta çocuk koltuğu var mı? | Open Subtitles | حسناً يا امي , هل لديكي مقعد مخصص للأطفال بالخلف ؟ |
| İnanılmaz derecede sinir bozucu biriyle eş olmanın nasıl olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل لديكي أي فكرة عن كونك مقترنة بشخص مزعج بشكل لا يصدق؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 