"هل لديكَ أي" - Traduction Arabe en Turc

• var mı

Buraya gelmenin nelere mal olduğu konusunda bir fikrin var mı?
هل لديكَ أي فكرة ما الذي بذلتهُ لأصل الى هنا؟

Memur Wittlesey ile Scott Ross arasında, olup bitenler hakkında her hangi bir fikrin var mı?
هل لديكَ أي فِكرة إذا تبيَّن أي شيء قد حصلَ بينَ الضابط ويتلسي و سكوت روس؟

Bu konu hakkında büyüleyici bir değersiz şeyin var mı?
هل لديكَ أي توافه مدهشة لتعلق بها على ذلك؟

Suç ortağı kadın kim bir fikriniz var mı?
هل لديكَ أي فكرة عن هوية شريكته ، المرأه ؟

Elindekiler sayesinde ne kadar şanslı olduğun hakkında hiç fikrin var mı senin?
هل لديكَ أي فكرةٍ كم أنتَ محظوظٌ لإمتلاككَ ما تملك؟

Pekâlâ bu gece için hiç planınız var mı acaba?
إذاً هل لديكَ أي مخططات لليلة عيد الميلاد؟

Bu kapının ardında ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? Muhtemelen milislerin kurduğu tuzağın tam önüne çıkıyordur.
هل لديكَ أي فكرة عمّا يوجد في الجانب الآخر من ذلك الباب؟

Sizin mülkünüzdeki bir küreğin açık bir mezara nasıl girdiğine dair bir fikriniz var mı?
هل لديكَ أي فكرة، كيف إنتهى المآلُ بمجرفتكمُ، داخل قبر مفتوح ؟

Eğer bana yaptıklarını bir fikrin var mı orta ya da ne olursa olsun gibi davranarak ?
هل لديكَ أي فكرة عما فعلته بي بالتظاهر بأنك وسيط روحي أو مهما يكن ؟

Bilmem gereken başka hastalık geçmişi var mı?
هل لديكَ أي تاريخ مرضي آخر يجب أن أكون على علمٍ به ؟

Bu sefer eklemek istediğin bir şey var mı?
هل لديكَ أي شيء تُضيفهُ في هذا الوقت؟

Herhangi bir açıklaman var mı?
هل لديكَ أي تفسير على الإطلاق؟

- Elinizde o zamandan kalma bir belge falan var mı?
هل لديكَ أي سجلات من هذا الوقت؟

Kaç kişinin hâlâ enkaz altında olduğundan, haberin var mı?
...هل لديكَ أي علم كم من أبناء منطقتنا مدفونون تحت الأنقاض

Neyle karşı karşıya olduğumuz hakkında bir fikrin var mı?
هل لديكَ أي فكرة عن ما نتعامل معه؟

Şu anki durumu hakkında bir bilgi var mı?
هل لديكَ أي شيء عن حالتها الآن؟

Eğer herhangi bir fikrin var mı nasıl Bu ne olabilir? Annesi .
هل لديكَ أي فكرة عن كيفية حدوث ذلك ؟

Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
هل لديكَ أي شيء تودُ إخباري به؟

İçindeki bilginin ne kadar değerli olabileceğine dair bir fikrin var mı?
... هل لديكَ أي فكرة عن قيمة المعلومات التي يمكن أن توجد بداخله ؟