"هل لي أنْ" - Traduction Arabe en Turc

    • miyim
        
    Seninle verandada yavaşça ama sert bir şekilde konuşabilir miyim? Open Subtitles هل لي أنْ أتحدّث معك بلطف لكن بصرامة علـى الشرفة بالخارج؟
    İkinize bir şey sorabilir miyim, ne kadar zamandır evlisiniz? Open Subtitles هل لي أنْ أسألكما، أممم، كم مضى على زواجكما؟
    Tüm ölü kasabalıları buraya alabilir miyim, lütfen? Open Subtitles هل لي أنْ أحظى بإنتباه جميع سكان البلدة المتوفين ؟
    Tamam bir şey söyleyebilir miyim? Open Subtitles حَـسَناً, هل لي أنْ أقول أمــراً واحِداً؟
    O hâlde bariz bir çözüm önerebilir miyim? Open Subtitles إذاً هل لي أنْ أقترح حلاً واضحاً ؟
    Babanla konuşabilir miyim? Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}هل لي أنْ أخاطب والدكِ؟
    Bir şey ikram edebilir miyim? Open Subtitles هل لي أنْ أقدّم لكِ شيئاً يا سيّدتي؟
    Yine şerefe kadeh kaldırabilir miyim? Open Subtitles حسناً، هل لي أنْ أقترح نخباً آخراً؟
    Ara sıra sizi görebilir miyim? Open Subtitles هل لي أنْ ألتقيك مُجدّداً في وقت ما؟
    Bunu neden yaptığımızı sorabilir miyim? Open Subtitles هل لي أنْ أسأل لمَ نفعل هذا ؟
    Koluna ne olduğunu sorabilir miyim? Open Subtitles هل لي أنْ أسأل كيف يتم ذلك؟
    - Bakabilir miyim? Open Subtitles هل لي أنْ ألقي نظرة؟
    - Peki nedenini sorabilir miyim? Open Subtitles وما السبب, هل لي أنْ أسأل؟
    Kalabilir miyim? Open Subtitles هل لي أنْ أبقى هــنا؟
    - Artık gidebilir miyim Bay George? Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}هل لي أنْ أذهب الآن، سيّد (جورج)؟
    Endişelenmeli miyim? Open Subtitles هل لي أنْ أقلق بشأنك؟
    Sana karşı dürüst olabilir miyim? Open Subtitles هل لي أنْ أكون صادقة معك؟
    Gelebilir miyim? Open Subtitles هل لي أنْ أدخل؟
    Sorabilir miyim acaba... Open Subtitles هل لي أنْ أطرح سؤالاً...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus