| Bubbles. İyi görünüyor muyuz? | Open Subtitles | انتظر , بابولس , هل نبدو جيدين ؟ |
| Dur. Bubbles. İyi görünüyor muyuz? | Open Subtitles | انتظر , بابولس , هل نبدو جيدين ؟ |
| Merhaba Lois! Oradan karınca gibi mi görünüyoruz? | Open Subtitles | مرحياً يا لويس هل نبدو مثل نملٍ من هنا ؟ |
| Biz, Americon Idol izleyen kızlar gibi mi görünüyoruz? | Open Subtitles | هل نبدو لك كنوع من الفتيات اللاتي يتابعن أميركان آيدول؟ |
| Bütün gün boş boş etrafını seyreden kişilere benziyor muyuz biz? | Open Subtitles | هل نبدو كأُناس فاغرين فاهنا طوال اليوم؟ |
| Üzgün gözüküyor muyuz? | Open Subtitles | هل نبدو مُنزعجين؟ |
| Dünyanın en aptalları gibi mi duruyoruz? | Open Subtitles | هل نبدو و كأننا أكثر إثنان غبيان في العالم إليك ؟ |
| Hey, aşık gibi görünüyor muyuz? | Open Subtitles | هل نبدو واقعين في الحب؟ |
| Peki biz keskin nişancı gibi görünüyor muyuz? | Open Subtitles | إذا هل نبدو كمجرمين ؟ |
| En azından zeki görünüyor muyuz? | Open Subtitles | هل نبدو أذكياء على الأقل؟ |
| Ortaokul talebesi gibi görünüyor muyuz? | Open Subtitles | هل نبدو هكذا؟ |
| İletişim kurarken böyle aptal gibi mi görünüyoruz? | Open Subtitles | هل نبدو بهذا الغباء عندما نستعمل أجهزة الإتصال؟ |
| - Sence kardeş gibi mi görünüyoruz? | Open Subtitles | نعم هل نبدو كأخ وأخت بالنسبه لك؟ |
| Burada çalışıyor gibi mi görünüyoruz bayım? | Open Subtitles | هل نبدو لك اننا نعمل هنا ياسيد؟ |
| Vietnam gerillası gibi mi görünüyoruz? | Open Subtitles | هل نبدو مثل الفيتناميين الجنوبيين ؟ |
| Yavru dinazora benziyor muyuz? | Open Subtitles | ، هل نبدو كـالديناصورات الرضيعة ؟ |
| Kamyon şoförüne benziyor muyuz? | Open Subtitles | هل نبدو مثل سائقي الشاحنات؟ |
| Şişman gözüküyor muyuz? | Open Subtitles | هل نبدو سمينين! ؟ |
| Ölmüş gibi mi duruyoruz? | Open Subtitles | هل نبدو موتى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 