| Şef asistanlığımızın son yılına adım atmışken bizlere söylemek istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | أيها الرئيس، هل هناك أي شيء تريد قوله بينما نباشر سنتنا الأخيرة كمقيمين؟ |
| - Sizin saklamak istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريد أن تحتفظ به؟ |
| Efendim, bana söylemek istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | سيدي, هل هناك أي شيء تريد إخباري به؟ |
| Fazla vaktim yok. Benim hakkımda bilmek istediğiniz bir şeyler var mı, Bay Wigand? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريد معرفته عني ياسيد (وايجاند)؟ |
| Hakkımda bilmek istediğiniz bir şeyler var mı, Bay Wigand? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريد معرفته عني ياسيد (وايجاند)؟ |
| Bugün olanlarla ilgili bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريد أن تخبرني به عما حدث اليوم؟ |
| Bana söylemek istediğiniz, bir şey var mı Laz? | Open Subtitles | (هل هناك أي شيء تريد إخباري به الآن يا (لاز |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريد أن تخبرني به؟ |
| Bizim hakkımızda öğrenmek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريد أن تعرفه عنا ؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء تريد التحدث؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 