Sende dayanamadığım bir şey var, o da şu gereksiz genişliğin. | Open Subtitles | هناك أمر لا أستطيع أن أفهمه منك رضاك عن نفسك المحيِر |
Vay canına, küçük dahimizin bilmediği bir şey var. | Open Subtitles | الى ثقب أسود عملاق عجبا,هناك أمر لا يعرفه العبقري خاصتنا |
Bu orduyu yönetmekle ilgili bana öğretemeyeceği bir şey var. | Open Subtitles | لكنْ هناك أمر لا تستطيع تعليمه لي عن قيادة هذا الجيش |
Anlayamadığım bir şey var, ona neden Gaga diyorsun? | Open Subtitles | هناك أمر لا أفهمه لماذا تسميه غاغا ؟ |
Bana anlattığın her şeye inanmak istiyorum, Brett ama anlamadığım bir şey var. | Open Subtitles | أريد أن أصدق كل ما تقوله لي, يا "بريت". لكن هناك أمر لا أفهمه. |
Baba Noah ile ilgili bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | أبي, هناك أمر لا بد أن تعرفه عن نوح |
- Anlamadığın bir şey var. | Open Subtitles | هناك أمر لا أظنّك تفهمه. ماهو؟ |
Aklıma yatmayan bir şey var. | Open Subtitles | هناك أمر لا يبدو منطقياً |
Burada bizim görmediğimiz bir şey var. | Open Subtitles | هناك أمر لا ندركه هنا. |
Bana söylemediğiniz bir şey var. | Open Subtitles | هناك أمر لا تخبريني به |
Bizden sakladığın bir şey var. Evet. | Open Subtitles | حسنا,هناك أمر لا تخبرينا إياه |
Bilmediğim tek bir şey var. | Open Subtitles | هناك أمر لا أعلمه. |
Tamam, bilmediğin bir şey var. | Open Subtitles | حسنا، هناك أمر لا تعرفينه. |