| 'Unabomber' davasında büyük bir gelişme oldu. | Open Subtitles | هناك تطور مفاجئي حدث في قضية ما يدعى بالمفجر الإرهابي |
| Unabomber davasında büyük bir gelişme oldu. | Open Subtitles | مساء الخير هناك تطور مفاجئي حدث في قضية ما يدعى بالمفجر الإرهابي |
| Kusura bakmayın efendim. Gitmem lazım. bir gelişme olmuş. | Open Subtitles | أسفه يـاسيدي، عليّ أن أذهب هناك تطور بالقضية. |
| Sammy'nin davasında bir gelişme var. | Open Subtitles | لأني أمتلك الجين الذكوري , آسف هناك تطور حصل |
| Ve ilginç bir gelişme oldu. Onu da raporumda belirteceğim. | Open Subtitles | .وكان هناك تطور مثير للاهتمام .سأذكره في تقريري |
| Korkarım ki, bir gelişme oldu binbaşı. | Open Subtitles | أنا أخشى أنه هناك تطور جديد, أيها القائد |
| İlginç bir gelişme oldu. | Open Subtitles | ماذا هناك؟ هناك تطور مثير للاهتمام |
| X5-656 araştırmasında bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أنا أفهم بأن هناك تطور في البحث عن اكس5/565 |
| Özür dilerim sayın hâkim ama mühim bir gelişme oldu. | Open Subtitles | أسف, سعادتك، ولكن كان هناك تطور هام. |
| Flaş haber, çok kötü bir gelişme oldu. | Open Subtitles | أنباءٌ عاجلة, أصبح هناك تطور سيء |
| Flaş haber, çok kötü bir gelişme oldu. | Open Subtitles | أنباءٌ عاجلة, أصبح هناك تطور سيء |
| bir gelişme var. Gemide bir patlama oldu. | Open Subtitles | هناك تطور حدث إنفجار فى المركبة |
| - Narvik C ile ilgili bir gelişme varmış. | Open Subtitles | هناك تطور جديد شيء له علاقة بـ"النارفيك-ج" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 