Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هناك شيء يجب ان اقوله" - Traduction Arabe en Turc
-
söylemem gereken bir şey var
| Soğumasını beklerken sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | حسنا, بينما ننتظر هناك شيء يجب ان اقوله |
| Norville, sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | "نورفل" هناك شيء يجب ان اقوله لك |
| - Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | - هناك شيء يجب ان اقوله لك فعلاً |