"هناك طالب" - Traduction Arabe en Turc

• bir öğrenci
• öğrencim
• öğrenci var

Bugün aramızda, bir metanet ve güç örneği sergilemiş, imkansız olan hiçbir şey olmadığını ispatlayan bir öğrenci var.
وسطنا اليوم هناك طالب الذي ضَربَ مثلاً لقوة الارادة وأثبتَ أنة لا شيء مستحيل

Ama içinizden bir öğrenci, hepinizden çok utanmalı. Ayağa kalk MacGill.
ولكن يبدو أن هناك طالب يحب أن يتعرض للاحراج دائما قف سـيد ماكجيل

Başka bir öğrenci olabileceğini söylemiştin?
قلت بأنك اعتقدت أنه ربما يكون هناك طالب آخر؟

Son bir kaç aydır zorbalık yapılan bir öğrencim var çocuğu uyardıktan sonra ciddi sonuçlar aldım.
هناك طالب لغم، هو أُرهبَ ل الشهور القليلة الماضية، لذا بعد تحذير الأطفالِ بأنَّ هناك يَكُونُ

Geçen gün bir öğrencim dedi ki, eğer insanın doğası bir sorunsal değil de sorunsa, benim sorunum, her şeyi zafer ya da ölüm bağlamında görmekmiş, hatta sadece zafer de değil, mutlak zafer.
كان هناك طالب‎, ذات يوم ‎. ‎. ‎.قال

Yeni bir öğrenci var, Cherie Clayman.
هناك طالب جديد، تشيري كلايمان.

Altıncı kattaki bir öğrenci tek kişilik bir oda için senin önerdiğinin yarısını verdi.
... هناك طالب في الدور السادس أعطاني أكثر من نصف هذا المبلغ . لغرفة فحسب

Demek yatağında olmayan bir öğrenci var.
مما يعني أن هناك طالب خارج فراشه

Her 90 dakikada bir, bir öğrenci intihara kalkışıyor.
هناك طالب يحاول الإنتحار كل ساعة و نصف

- İlk kurşunu Gizli Servis ajanının attığını iddia eden bir öğrenci var.
هناك طالب يزعم أنه الأمن القومي -الذي أطلق النار أولاً

Müdür Peabody, Yeni bir öğrenci sizi görmek istiyor.
المدير ( بيبادي ) ، هناك طالب جديد يُريد رؤيتك

Bay Rasai, yeni bir öğrenci var.
سيد راساي, هناك طالب جديد في فصلك .

Bugün yeni bir öğrenci geliyor.
هناك طالب جديد قادم اليوم

Proctor Clarkson, bir öğrenci testini tamamlamamış..
أيتها المراقبة (كلاركسون) مازال هناك طالب لم يجري الأختبار

Geçen gün bir öğrencim dedi ki, eğer insanın doğası bir sorunsal değil de sorunsa, benim sorunum, her şeyi zafer ya da ölüm bağlamında görmekmiş, hatta sadece zafer de değil, mutlak zafer.
كان هناك طالب, ذات يوم قال: "مشكلتي هي... هذا إن إعتبرنا أن طبيعة الشخص مشكلة أكثر من أن تكون مجرد إشكالية قال: