"هناك طريق واحد فقط" - Traduction Arabe en Turc

• tek yolu var
• tek bir yolu var

Bunu sağlamanın ne yazık ki tek yolu var.
لسوء الحظ، هناك طريق واحد فقط أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بأَنْ أَضْمنَ ذلك.

Bu kasayı açmanın tek yolu var.
هناك طريق واحد فقط لفَتْح هذه الحزنة

Clyde'ı buraya getirmenin tek yolu var.
هناك طريق واحد فقط لإنْزال كلايد هنا.

Ama gezegen kabuğunu o kadar mil geçebilecek kadar enerjiyle üretilmiş olmalarının tek bir yolu var.
لكن هناك طريق واحد فقط لكي تنجح العملية بطاقة الكافية لإختراق عدّة أميال من قشرة الكوكب.

Bu hayata girmenin tek bir yolu var, ama ölümün kapıları sayısızdır.
هناك طريق واحد فقط للدخول إلى هذه الحياه لكن أبواب الموت هي أكثر عدداً

Bu kızı bulmanın sadece tek bir yolu var.
هناك طريق واحد فقط لإيجاد هذه البنتِ.

Gus'la benim hiç fark edilmeden araştırma yapabilmemizin tek yolu var.
هناك طريق واحد فقط أعرفه أنا و (جـاس) للتحقيق بدون أن نكشف

tek bir yolu var.
هناك طريق واحد فقط إلى الصومعة...