| Gün boyu orada olacağız. | Open Subtitles | سنكون هناك طوال النهار |
| Gün boyu orada çok az bulunuyorum. | Open Subtitles | لن اكون هناك طوال اليوم حتى |
| Hayatı boyu orada yaşamış. | Open Subtitles | هناك طوال حياته |
| Eğer gözlerimi açarsam, aradığım şeyin zaten hep orada olduğunu göreceğimi anladım. | Open Subtitles | لقد أدركت للتو أن الشيء الذي كنت أبحث عنه كان هناك طوال الوقت لو أنني فتحت عيني جيدًا |
| Sadece gece vardiyaları olduğu zaman değil, hep orada uyur. | Open Subtitles | ليس فقط عندما يكون على التحولات في وقت متأخر. ينام هناك طوال الوقت. |
| - Hayır, hayır. gitmeliyim. - Başından beri orada mıydı? | Open Subtitles | كلا يجب ان اذهب هل كان هناك طوال الوقت ؟ |
| Başından beri orada olan dostları Tıpkı | Open Subtitles | الأصدقاء الذين كانوا هناك طوال الوقت ، مثل |
| Bak, ameliyat süresince orada olacağım. | Open Subtitles | اسمعوا, سأكون هناك طوال الوقت. |
| - Gece boyu orada kalacağız. | Open Subtitles | - نحن هناك طوال الليل |
| Bedava çorba veriyorlar. hep orada yerim | Open Subtitles | لديهم حساء بالمجان آكل هناك طوال الوقت |
| Kendin ol yeter. Ben hep orada olacağım. | Open Subtitles | فقط كوني أنت, سأكون هناك طوال الوقت |
| - Peki, Bay Winslow hep orada mıydı? | Open Subtitles | إذاً كان السيد هناك طوال اليلل ؟ |
| Başından beri orada olan dostları Bu doğru | Open Subtitles | الأصدقاء الذين كانوا هناك طوال الوقت ، هذا صحيح |
| - Hayır, hayır. gitmeliyim. - Başından beri orada mıydı? | Open Subtitles | كلا كلا يجب ان أذهب هل كان هناك طوال الوقت ؟ |
| Başından beri orada olan dostları | Open Subtitles | الأصدقاء الذين كانوا هناك طوال الوقت |
| Yani anlayacağın "Jar Jar" tüm çekim süresince orada değildi. | Open Subtitles | لذا تعلم أن (جار جار) لم يكن هناك طوال الوقت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 