Bir Nişancı var, bloğun ortasında, güneydoğu köşesi. | Open Subtitles | هناك قناص واحد فقط, فى البنايه الجنوبيه الشرقيه0 |
Üzerinize hedef almış İyi eğitimli bir keskin Nişancı var, Bay Chambers. | Open Subtitles | مفاوضلعائلةالرهنية حسنا، هناك قناص مصوّب عليك يا سيد تشامبرز |
Bak şurada bir keskin Nişancı var. O tarafta da bir tane var. | Open Subtitles | انظر للأعلى، يوجد هناك قناص وهناك واحد آخر |
Ama ona güvenmek zorunda kalan bir nişancı hayatından olabilir. | Open Subtitles | ولكن إذا كان هناك قناص يعتمد على ذلك ، فسينتهي بالموت |
Bahse girerim, şu jigae şişesinin arkasında bir keskin nişancı saklanıyor. | Open Subtitles | واراهنك ان هناك قناص مختبىء فى زجاجة النبيذ هذة |
Nişancı var! Orada! Orada! | Open Subtitles | هناك قناص , هناك , هناك قناص الأعداء , هل تراه ؟ |
Kuzeydoğu tarafında silahlı çatışma var. - Ahırda keskin Nişancı var. | Open Subtitles | لدينا إطلاق نار متبادل في الجانب الأقرب هناك قناص في حظيرة التخزين |
Olimpiyatlarda ateş eden Nişancı var mıydı? | Open Subtitles | هناك قناص اطلاق النار في دورة الالعاب الاولمبية؟ |
Olimpiyatlarda ateş eden Nişancı var mıydı? | Open Subtitles | هناك قناص اطلاق النار في دورة الالعاب الاولمبية؟ |
Saat 1 yönünde, boşlukta bir keskin Nişancı var. | Open Subtitles | هناك قناص في الممشى العلوي في اتجاه الساعة الواحدة |
Nişancı var. Bizi sıkıştırdı. | Open Subtitles | هناك قناص لا يمنحنا فرصة للتحرك |
Şef, depo bölgesinde bir keskin Nişancı var! | Open Subtitles | يا رئيس، هناك قناص في المنطقة الصناعية |
Şimdi birtek şu köylü keskin Nişancı var. | Open Subtitles | الآن هناك قناص بالمزرعة |
Keskin Nişancı var. | Open Subtitles | إحضر الدعم الجوي. هناك قناص. |
Ya başka bir nişancı daha varsa? | Open Subtitles | ماذا لو كانَ هناك قناص آخر؟ |
Bir Nişancı var. | Open Subtitles | هناك قناص |
Dışarıdaki keskin nişancı bir profesyonel. Bu da; iki saniye, ona gerekli olan sürenin dört katı demek oluyor. | Open Subtitles | هناك قناص محترف بالخارج, لذا ثانيتين اكثر اربع مرات مما يحتاجه |