"هنالك شخص" - Traduction Arabe en Turc

• biri var
• birisi var
• birileri var
• kişi var
• biri varsa
• bir adam
• biri vardı
• birinin
• Birilerinin
• bir insan var
• Başkası
• bir kişi
• birisinin

Michigan Üniversitesinde Scott Page adında biri var.
هنالك شخص يدعى سكوت بيج من جامعة مشيغين

Kabilelerin yok olmasını isteyen biri var.
هل هنالك شخص ما يريد ان تحطم قبيله واحدة الاخرى

Şey, kendisi Amerikalı, ama Transilvanya'da da aynı araştırmayı yapan birisi var.
إنه أمريكي, لكن هنالك شخص أخر من ترانسلفينيا يجري أبحاثا في نفس الشئ أيضا

Aramayı unuttuğum birileri var mı diye düşünüp duruyorum.
يا إلهي، مازلت أفكر بأن هنالك شخص نسيت أن أخبره

Dünyada bunun olacağını önceden söyleyebilecek olan bir tek kişi var.
هنالك شخص واحد فقط في العالم يمكنه التنبؤ بشيء من هذا القبيل

Çünkü yağları azaltma konusunda iyi biri varsa, o da benim.
لأنه إذا كان هنالك شخص جيد في إنقاص الدهون فهو أنا

Dışarıda biri var! Çocukları al! Çocukları al!
هنالك شخص ما في الخارج بسرعة احضر الاطفال

Ama orada biri var ve ben tükenmiş durumdayım.
هنالك شخص ما، حسناً؟ وعليّ أن أقول لك بأنني مُنهَك جداً

Sanırım beni kollayan, zarar görmemi engelleyen biri var.
اعتقد بأن هنالك شخص يعتني بي يبعدني عن الآذى

Bu gece aramızda özel alkışlarınızı hak eden biri var. Terry Brooke.
هنالك شخص حاضر هنا الليلة وأعتقد أنّه يستحق اهتمامًا خاصًا ، تيري بروك

Tanışmanı istediğim biri var.
ولكن كان بها شاشات عرض هنالك شخص ما اريد ان اعرفك به

Yanında olmasam bile beni düşünen biri var mı bilmek isterim.
ولكن أريد أن أعرف إن ،كان هنالك شخص يفكر بي عندما لا اكون بالجوار

Uzun zamandır tanışmanı istediğim birisi var.
هنالك شخص أود منك أن تقابله منذ فترة طويلة

Ama öncesinde bu akşam özel ilgiyi hak ettiğini düşündüğüm birisi var:..
ولكن بالبداية ، هنالك شخص حاضر هنا الليلة

Ki bu güzel birşey, çünkü burada seni görmek için can atan birisi var.
والذي هو جيد لان هنالك شخص ما يريد ان يراك

Ortada, çok iğrenç savaşları başlatan birileri var.
هنالك شخص ما في الخارج بدأ بعض الحروب الوسخة

Bu şehirde o büyüyü kullanabilecek sadece bir kişi var.
هنالك شخص واحد في المدينة من يمكنه فعل ذلك النوع من التعاويذ

Beni beladan uzak tutacak biri varsa o da sensin.
إن كان هنالك شخص سيبقيني بعيداً عن المشكلات فهو أنت

Evet, bir kez enfekte oldunuz mu ekranınızda yürüyen bir adam var.
نعم هنالك شخص يمشي عبر شاشتك ما ان تتم اصابتك

Bugün seni ofisinde arayan biri vardı.
لقد كان هنالك شخص يبحث عنك في مكتبك اليوم

birinin geleceğinden Umudumu kesmiştim.
لقد تركت الأمل بأن هنالك شخص ما سيأتي طويلاً

Birilerinin yeterince önemseyerek içlerine koydukları tüm o fikirler...
كل الذي هنالك شخص ما كان يهتم بهم لكي يجمعها في مكان واحد

Tanenin üstünde benden yardım isteyen küçük bir insan var.
هنالك شخص صغير للغاية على ذرة الغبار هذه و يحتاج إلى مساعدتي

Annem bir Başkası olduğunu söylüyor. Bana bütün söylediği bu.
والدتي قالت بأن هنالك شخص آخر هذا كل ما قالته لي

Orada olup da bundan kesinlikle etkilenmeyen tek bir kişi vardı.
وقد كان هنالك شخص واحد فقط غير مهتم على الإطلاق بهذا ..

Beni asıl kızdıran, birisinin bu heriflerle anlaşma yapmış olmasıdır.
مايثير غضبي أنه هنالك شخص يتعاون مع هؤلاء