"هنا ثانية" - Traduction Arabe en Turc

• daha buraya
• daha burada
• yine burada
• burada tekrar
• tekrar burada
• daha buralara geldiğini
• tekrar buraya
• daha buralarda
• yine geldi

Beni yere bırakın yoksa bir daha buraya gelmem.
أنزلني الآن .. وإلا فلن أرجع إلى هنا ثانية

Bir daha buraya gelmeyelim, çünkü bir daha bu kadar eğlenceli olmayacak.
دعنا لانعود هنا ثانية لأننا لن نستمتع كما نحن الآن

Seni bir daha burada yakalarsam, evire çevire bir güzel döverim.
، إذا رأيتك هنا ثانية ً فسأمسح بكم جميعا ً هذا المكان اللعين

Ben de öyle, fakat onu yine burada yakalarsam, kedisiz kalırsın.
وانا ايضا, ولكن, لو امسكت به هنا ثانية, فلن يكون لديك اى قط

Bu gece, bu adam canınızı sıkacak birşey yaparsa, beni burada tekrar görürseniz şaşırmayın.
ان حدث شيء سيء للرجل تلك الليلة لا تتفاجئوا ان شاهدتموني هنا ثانية الليلة

İşin bittiğinde haberleşelim ki, tekrar burada buluşalım.
لتبق على إتصال عندما تكون مستعداً ، حتى نتقابل هنا ثانية

Beni tekrar buraya çağırman doğru değil, Alan.
ليس منصف، "آلان"، تحضرني هنا ثانية

Bir daha buralarda uyuşturucu satarsan kendini ölmüş bil!
إذا قمت ببيع المخدرات هنا ثانية, أنت ميت

Eve dön o halde ve bir daha buraya gelme
فلتذهب إلى البيت إذن وأخبرها أن السيد كوينلين قد منعك من الصعود إلى هنا ثانية

Bir daha buraya adım atmazsam çok memnun olurum.
إذا لم أعد الي هنا ثانية سيكون ذلك جيدا لي

Emin olduğum tek şey var, o da bir daha buraya dönmeyeceğin.
شيء يجب أن تتأكد منه، أننا لن نعود هنا ثانية

Bir daha buraya gelirsen, yerdeki kan senin olur.
إذا أتيت إلى هنا ثانية فستكون تلك دمُائك التي على الأرض

Kendini temizle ve ...bir daha buraya gelme.
نظف نفسك و. لا تجيء أبدا هنا ثانية.

Sen bir daha burada yakalarsam, boynunu kırarım.
أذا أمسكتك هنا ثانية... سوف ألوي عنقك ...

Seni bir daha burada görecek olursam... anında geberir gidersin.
إذا رأيتك هنا ثانية ستموت بكل بساطة

20 dakika içinde yine burada olursunuz.
يمكنك العودة هنا ثانية فى غضون عشرين دقيقة.

Tark ikizleri yine burada.
لدي توائم "تارك" هنا ثانية

Park Chul Young burada tekrar kötü bir şeyler olacağını tahmin ediyor olabilir.
لربما يتوقع بارك شول حصول أمر سيء هنا ثانية

Sonrasında da, burada tekrar toplanıp bizi güvende tutmak için kolları sıvayan ilk kişi ben olacağım.
، بعد هذا ، أعني ، سأكون أول المجتمعين هنا ثانية ، و أكمم قميصي

Uzun zamandır yoktun ve seni tekrar burada görmek güzel."
لقد اختفيتَ لفترة طويلة، وإنه لأمر حسنٌ أن أراك هنا ثانية."

Evlat eğer seni bir daha buralarda görürsek, yüreğine Tanrı korkusu aşılarız, anlaşıldı mı?
إذا أمسكنا بك هنا ثانية يا بني من الذي سيرعبك , أفهمت؟

Evet? O kız yine geldi. Şimdi de Jean Harlow gibi görünüyor.
ـ نعم ـ البنت هنا ثانية وهذه المرة تبدو مثل جين هارلو