"هنا في مكان ما" - Traduction Arabe en Turc

• Buralarda bir yerde
• Buralarda bir yerlerde
• Burada bir yerde
• Orada bir yerde
• Burada bir yerlerde
• Buralarda bir yerdeler
• buralarda bir yerdedir

Diğerleri Buralarda bir yerde olmalı. Onları bulalım.
بقيّتهم يَجِبُ أَنْ يَكُونُوا هنا في مكان ما , سَنَجِدُهم

Rıhtım. Buralarda bir yerde olmalı. Yanılmadığıma eminim.
لابد ان تكون هنا في مكان ما انا اعرف اني على حق

Burası olduğundan eminim. Buralarda bir yerde olmalı.
اعرف بانه كان هنا لذا لابد وانه هنا في مكان ما

Gerisi de Buralarda bir yerlerde, sen de burada devreye giriyorsun.
بقيتهم موجودون هنا في مكان ما وهؤلاء أنت من سيتولى امرهم

Neden kaşındığını merak ediyorsan Buralarda bir yerlerde bir kedi var.
هناك قطة هنا في مكان ما إذا كنت تتساءل لماذا تحكّ

- Burada bir yerde olmak zorunda! - Angel, Dur, dur dur!
حسناً, يجب أن يكون هنا في مكان ما آينجل, توقف, توقف, توقف

Daima yanımda taşırım. Burada bir yerde olmalı.
أحمله دائما معي انه يجب أن يكون هنا في مكان ما

Beni de getirdiğin için sağ ol. Buralarda bir yerde içki var içime doğuyor.
شكرا لإصطحابي معكم , يوجد شراب هنا في مكان ما انا اعلم ذلك

Pekala, Marilyn Manson Buralarda bir yerde olmak zorunda.
مارلين مانسن .. يجب أن يكون هنا في مكان ما

Buralarda bir yerde olmalı.
هم يَجِبُ أَنْ يَكُونوا حول هنا في مكان ما.

Pompanın anahtarı Buralarda bir yerde olmalı.
مفتاح الـ .. مضخة لابد وأنه هنا في مكان ما

Aydınlanma Kilisesi, Buralarda bir yerde ve senin kapsülde onun içinde.
كنيسة الاستنارة هنا في مكان ما. واسطوانتك بداخلها.

Formül Buralarda bir yerde olmalı.
لا بدّ أن تكون تلك الصيغة هنا في مكان ما.

Bir tur, bir tur daha at. Araba Buralarda bir yerlerde olmalı.
مرة بعد , مرة بعد , مرة بعد ,ً انا واثق انها هنا في مكان ما

Bugün için yanımdalar mı, bilmiyorum ama kısa vadeli olanlar Buralarda bir yerlerde olacaktı.
لا اعرف إذا كانت معي هنا اليوم لكن التي على المدى القصير يجب أن تكون هنا في مكان ما

Buralarda bir yerlerde olmalılar. Yüksek frekanslı aramayı dene.
لابد أنهم هنا في مكان ما جرّب التحقق من التردد العالي

Haydi, Fenix. Burada bir yerde olmalılar.
هيّا, فينيكس إنّهم في الجوار هنا في مكان ما

Burada bir yerde.
إنّه هنا في مكان ما هنا. هل تريد المزيد من القهوة؟

- Ya biri aldı ya da Burada bir yerde.
إما ان احداً أخذه أو أنه موجود هنا في مكان ما

Orada bir yerde olduğunu biliyorum, ve bu taş kalbini kıracak, çünkü sana bende olup, Max Owens'da hiçbir zaman olmayacak şeyi söyleyeceğim.
أعلم أنك هنا في مكان ما وما سأقوله سوف يفطر قلبك البارد الحقير لأني سأقول لك شيئاً أنا أملكه

Lanet herif...! Bulun onu! Burada bir yerlerde olmalı!
تباً له ابحثوا عنه لابد أنه هنا في مكان ما

- Buralarda bir yerdeler. - Bu suçun sorumlularını adalete... - Hissediyorum.
إنهم هنا في مكان ما أنا أعلم ذلك

Çünkü eminim, hala buralarda bir yerdedir.
لاني متأكد انه لا يزال بالجوار هنا في مكان ما