"هو الوحيد" - Traduction Arabe en Turc

• tek kişi
• sadece o
• tek o
• Bir tek
• tek şey
• tek adam
• Bunu sadece
• sadece onun
• oydu
• kişi o
• tek onun
• yalnızca

Clifford Franklin topu yakalayabilen ve yere indirebilen tek kişi.
كليفورد فرانكلين هو الوحيد الذي يلتقط الكرة ويبقى متشبثا بها

Aynı zamanda Dr Langham Albay O'Neill'ın suçsuzluğunu kanıtlayabilecek tek kişi.
الدكتور لانغهام كذلك هو الوحيد الذي يمكنه التأكيد ببرائة الكولونيل أونيل

Oh, evet. sadece o "ne yaptığını bildiğini" söylüyor.
هو الوحيد الذي دائما يقول أنه يعرف ماذا يفعل

Aman tanrım! Yazan kişi seni iyi tanıyor, cevapları sadece o verebilir.
من كتب ذلك يعرفك جيداً, و هو الوحيد القادر على أجابتك

Çenesini kapalı tutmayı bilen bir tek o var tanıdığım bazı insanların aksine.
هو الوحيد الذي يعرف كيف يبقي فمه مغلقاً على خلاف بعض من أعرف.

Çünkü dördüncü şüpheli, her iki olay yerinde hiç kımıldamamış olan tek kişi.
لان المشتبه به الرابع هو الوحيد الذي لم يتحرك بكلتا الجريمتان ولا بوصة

Beğen ya da beğenme bunu yapabilecek tek kişi o.
وسواء أعجبك ذلك أم لا، هو الوحيد الذي يُمكنه فعلها

Laneti kaldırması için ona ihtiyacım var. Bence bunu yapabilecek tek kişi o.
أنا احتاجه لكي ينزع عني اللعنة هو الوحيد الذي يستطيع فيما اعتقد

O zaman o levha onun için. Sadece, o buraya parkedebilir.
حسناً، إذاً، تلك اللافتة له هو الوحيد فقط الذي يمكنه الركون هنا

Bunu başlatan iyi insan sonlandıracak kişi de sadece o olacaktır.
الرجل الصالح الذي بدأه هو الوحيد القادر إنهائه

Bunu başlatan iyi insan bitirecekte sadece o olacaktır.
الرجل الصالح الذي بدأ هذا هو الوحيد القادر على انهائه

Bir tek o bana bu sandalyeye düştüğümden beri farklı şekilde bakmadı.
عندما أصبحت مقعدا كان هو الوحيد الذى لم ينظر الى بشكل مختلف

Bir tek o aklını başına getirir.
علينا إيجاد فيل هو الوحيد الذي يستطيع أن يتفاهم معه

Anahtar Bir tek kocamda bulunur ve, korkarım ki şu an öğle yemeğinde.
زوجي هو الوحيد الذي معة المفتاح و اخشي انة بالخارج الان لتناول الغداء

Belki de görmek istediğin tek şey odur.
ربَما هو الوحيد الَذي تريد أن تراه بعينيك

Kahretsin! Luke kasabada silah kullanmayı bilen tek adam.
اللعنة ، لوك هو الوحيد فى البلدة الذى يجيد إستخدام السلاح

Bunu sadece Klişe ve Baskı Dairesi kullanabilir.
مكتب الطباعة و التصنيع هو الوحيد الذي مسموح له بإستعمال هذا المزيج.

Kanında uyuşturucu çıkmadı. - İpte sadece onun DNA'sı var.
ولا دليل على وجود أي مخدّر في جسمه، وحمضه النووي هو الوحيد الموجود على الحبل.

Onun takımı geçen gece öldürüldü. Tek kurtulan oydu.
فريقه تم قتله بالامس, وكان هو الوحيد الذى نجا

Bir tek onun umudu vardı. "Seninle sonra konuşuruz." dedim.
هو الوحيد الذي لديه أمل و أنا قلت سأكلمك لاحقا

Ve yalnızca buzlanma süresi değil, buzun yaşı ve derinliği de değişiyor.
وليس سطح الجليد هو الوحيد الذي يتغير، بل يتغير عمره وعرضه أيضًا.